v0.2.47..v0.2.48 changeset gifd_d4_core.js

diff --git a/translations/gifd_d4_core.js b/translations/gifd_d4_core.js
index f25500d..e9ac509 100644
--- a/translations/gifd_d4_core.js
+++ b/translations/gifd_d4_core.js
@@ -462,12 +462,7 @@ gifd = {
         }
 
         // Debug:
-        if (gifd.configIn.OgrDebugDumptags == 'true')
-        {
-            print('In Layername: ' + layerName + '  In Geometry: ' + geometryType);
-            var kList = Object.keys(attrs).sort()
-            for (var i = 0, fLen = kList.length; i < fLen; i++) print('In Attrs: ' + kList[i] + ': :' + attrs[kList[i]] + ':');
-        }
+        if (gifd.configIn.OgrDebugDumptags == 'true') translate.debugOutput(attrs,layerName,geometryType,'','In attrs: ');
 
         // Set up the fcode translation rules. We need this due to clashes between the one2one and
         // the fcode one2one rules
@@ -542,8 +537,7 @@ gifd = {
         // Debug:
         if (gifd.configIn.OgrDebugDumptags == 'true')
         {
-            var kList = Object.keys(tags).sort()
-            for (var i = 0, fLen = kList.length; i < fLen; i++) print('Out Tags: ' + kList[i] + ': :' + tags[kList[i]] + ':');
+            translate.debugOutput(tags,layerName,geometryType,'','Out tags: ');
             print('');
         }