Merge pull request #13779 from jeabakker/33_i18n_1637159953

chore(i18n): update translations
Elgg · Nov 18, 2021 · a028501 · a028501
2 parents 048caee + fd70252
commit a028501
Show file tree

Hide file tree

Showing 20 changed files with 35 additions and 24 deletions.
diff --git a/docs/locale/ca/LC_MESSAGES/about.po b/docs/locale/ca/LC_MESSAGES/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/ca/)\n"

diff --git a/docs/locale/de/LC_MESSAGES/about.po b/docs/locale/de/LC_MESSAGES/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/de/)\n"

diff --git a/docs/locale/es/LC_MESSAGES/about.po b/docs/locale/es/LC_MESSAGES/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/es/)\n"

diff --git a/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/about.po b/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"

diff --git a/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/admin.po b/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/admin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"

diff --git a/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/appendix.po b/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/appendix.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"

diff --git a/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/contribute.po b/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/contribute.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"

diff --git a/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/design.po b/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/design.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"

diff --git a/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/guides.po b/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/guides.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2020
-# Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2020
+# Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:59+0000\n"
-"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -15593,6 +15593,8 @@ msgid ""
 "``boolean`` (or ``bool``) ``'false'``, ``0`` and ``'0'`` will evaluate to "
 "``false`` the rest will evaluate to ``true``"
 msgstr ""
+"``boolean`` (ou ``bool``) ``'false'``, ``0`` et ``'0'`` seront évalués comme"
+" ``false``, le reste sera évalué comme ``true``"
 
 #: ../../guides/web-services.rst:112
 msgid "``string``"

diff --git a/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/index.po b/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/index.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"

diff --git a/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/intro.po b/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/intro.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2020
-# Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2020
+# Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2021
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:59+0000\n"
-"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -389,18 +389,25 @@ msgid ""
 "will need to make sure that the appropriate contexts and permissions are "
 "configured:"
 msgstr ""
+"Si vous utilisez RHEL, CentOS ou toute autre distribution avec SELinux "
+"activé, vous devrez vous assurer que les contextes et les autorisations "
+"appropriés sont configurés :"
 
 #: ../../intro/install.rst:46
 msgid ""
 "Give your project root, your data directory, and all of their children the "
 "``httpd_sys_rw_content_t`` context"
 msgstr ""
+"Donnez à la racine de votre projet, à votre répertoire de données et à tous "
+"leurs enfants le contexte ``httpd_sys_rw_content_t``"
 
 #: ../../intro/install.rst:47
 msgid ""
 "Enable the ``httpd_can_network_connect`` and "
 "``httpd_can_network_connect_db`` booleans"
 msgstr ""
+"Activez les booléens ``httpd_can_network_connect`` et "
+"``httpd_can_network_connect_db``"
 
 #: ../../intro/install.rst:53
 msgid "Browser support policy"
@@ -1047,6 +1054,8 @@ msgid ""
 "After this error, every interaction with the web interface results in a "
 "error 500 (Internal Server Error)"
 msgstr ""
+"Après cette erreur, toute interaction avec l'interface web produit une "
+"erreur 500 (Erreur interne du serveur - Internal Server Error)"
 
 #: ../../intro/install.rst:331
 msgid ""

diff --git a/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/plugins.po b/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/plugins.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-19 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: Florian DANIEL aka Facyla <i.daniel.florian@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"

diff --git a/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/tutorials.po b/docs/locale/fr/LC_MESSAGES/tutorials.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/fr/)\n"

diff --git a/docs/locale/it/LC_MESSAGES/about.po b/docs/locale/it/LC_MESSAGES/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/it/)\n"

diff --git a/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/about.po b/docs/locale/ja/LC_MESSAGES/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/ja/)\n"

diff --git a/docs/locale/nl/LC_MESSAGES/about.po b/docs/locale/nl/LC_MESSAGES/about.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Jerôme Bakker, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/nl/)\n"

diff --git a/docs/locale/pl/LC_MESSAGES/about.po b/docs/locale/pl/LC_MESSAGES/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/pl/)\n"

diff --git a/docs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/about.po b/docs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/pt_BR/)\n"

diff --git a/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/about.po b/docs/locale/ru/LC_MESSAGES/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juho Jaakkola <juho.a.jaakkola@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/ru/)\n"

diff --git a/docs/locale/sv/LC_MESSAGES/about.po b/docs/locale/sv/LC_MESSAGES/about.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Elgg master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 09:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-03 11:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-28 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: Suzanne Apelqvist <info@smartfix.se>, 2020\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/elgg/teams/11337/sv/)\n"