fix: removed duplicates, updated translations.

locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -898,76 +898,3 @@ msgstr "Зоны"
 
 msgid "Add zones"
 msgstr "Добавить зоны"
-
-msgid "User is allowed to add new master zones."
-msgstr "Пользователь может добавлять новые мастер (Master) зоны."
-
-msgid "User is allowed to add new slave zones."
-msgstr "Пользователь может добавлять новые вторичные (Slave) зоны."
-
-msgid "User is allowed to see the content and meta data of zones he owns."
-msgstr "Пользователь может просматривать содержание и метаданные своих зон."
-
-msgid "User is allowed to edit the content of zones he owns."
-msgstr "Пользователь может редактировать содержание своих зон"
-
-msgid "User is allowed to edit the meta data of zones he owns."
-msgstr "Пользователь может редактировать метаданные своих зон."
-
-msgid ""
-"User is allowed to see the content and meta data of zones he does not own."
-msgstr ""
-"Пользователь может просматривать содержание и метаданные зон, в которых он "
-"не является хозяином."
-
-msgid "User is allowed to edit the content of zones he does not own."
-msgstr ""
-"Пользователь может редактировать содержание зон, в которых он не является "
-"владельцем."
-
-msgid "User is allowed to edit the meta data of zones he does not own."
-msgstr ""
-"Пользователь может редактировать метаданные зон, в которых он не является "
-"владельцем."
-
-msgid "User is allowed to perform searches."
-msgstr "Пользователь может пользоваться поиском."
-
-msgid "User is allowed to view supermasters."
-msgstr "Пользователь может просматривать корневые мастер зоны."
-
-msgid "User is allowed to add new supermasters."
-msgstr "Пользователь может создавать корневые мастер зоны."
-
-msgid "User is allowed to edit supermasters."
-msgstr "Пользователь может редактировать корневые мастер зоны."
-
-msgid "User has full access. God-like. Redeemer."
-msgstr "Пользователь имеет полный доступ. Удачи. Главное верить!"
-
-msgid "User is allowed to see other users and their details."
-msgstr ""
-"Пользователь может видеть других пользователей и просматривать их профиль."
-
-msgid "User is allowed to add new users."
-msgstr "Пользователь может добавлять новых пользователей."
-
-msgid "User is allowed to edit their own details."
-msgstr "Пользователь может редактировать свои данные в профиле."
-
-msgid "User is allowed to edit other users."
-msgstr "Пользователь может редактировать данные других пользователей."
-
-msgid "User is allowed to edit the password of other users."
-msgstr "Пользователь может редактировать пароль другим пользователям."
-
-msgid ""
-"User is allowed to change the permission template that is assigned to a "
-"user."
-msgstr "Пользователь может менять шаблоны доступа для пользователей."
-
-msgid "User is allowed to add new permission templates."
-msgstr "Пользователь может добавлять другие шаблоны доступа."
-
-msgid "User is allowed to edit existing permission templates."
-msgstr "Пользователь может менять существующие шаблоны доступа."