New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
fix(translations): fix pluralization in error messages. #1557
Merged
Merged
Changes from 7 commits
Commits
Show all changes
9 commits
Select commit
Hold shift + click to select a range
95ca2ef
fix(locales): 'got %s' has a plural form in French
def9087
fix(locales): a space is required before ':' in French
07907c9
feat(translations): add missing French translations
1c8427e
fix(translations): French translations review
46ca6f9
chore(deps): update dependency mocha to v7 (#1547)
renovate[bot] 4caaf17
Merge branch 'master' into 1555-fix-french-translations
bcoe 5e21eb3
Merge branch 'master' into 1555-fix-french-translations
bcoe 92e6a54
Merge branch 'master' into 1555-fix-french-translations
bcoe 5eeee91
Merge branch 'master' into 1555-fix-french-translations
bcoe File filter
Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,38 +1,48 @@ | ||
{ | ||
"Commands:": "Commandes:", | ||
"Options:": "Options:", | ||
"Examples:": "Exemples:", | ||
"Commands:": "Commandes :", | ||
"Options:": "Options :", | ||
"Examples:": "Exemples :", | ||
"boolean": "booléen", | ||
"count": "comptage", | ||
"string": "chaine de caractère", | ||
"count": "compteur", | ||
"string": "chaîne de caractères", | ||
"number": "nombre", | ||
"array": "tableau", | ||
"required": "requis", | ||
"default:": "défaut:", | ||
"choices:": "choix:", | ||
"default:": "défaut :", | ||
"choices:": "choix :", | ||
"aliases:": "alias :", | ||
"generated-value": "valeur générée", | ||
"Not enough non-option arguments: got %s, need at least %s": "Pas assez d'arguments non-option: reçu %s, besoin d'au moins %s", | ||
"Too many non-option arguments: got %s, maximum of %s": "Trop d'arguments non-option: reçu %s, maximum %s", | ||
"Not enough non-option arguments: got %s, need at least %s": { | ||
"one": "Pas assez d'arguments (hors options) : reçu %s, besoin d'au moins %s", | ||
"other": "Pas assez d'arguments (hors options) : reçus %s, besoin d'au moins %s" | ||
}, | ||
"Too many non-option arguments: got %s, maximum of %s": { | ||
"one": "Trop d'arguments (hors options) : reçu %s, maximum de %s", | ||
"other": "Trop d'arguments (hors options) : reçus %s, maximum de %s" | ||
}, | ||
"Missing argument value: %s": { | ||
"one": "Argument manquant: %s", | ||
"other": "Arguments manquants: %s" | ||
"one": "Argument manquant : %s", | ||
"other": "Arguments manquants : %s" | ||
}, | ||
"Missing required argument: %s": { | ||
"one": "Argument requis manquant: %s", | ||
"other": "Arguments requis manquants: %s" | ||
"one": "Argument requis manquant : %s", | ||
"other": "Arguments requis manquants : %s" | ||
}, | ||
"Unknown argument: %s": { | ||
"one": "Argument inconnu: %s", | ||
"other": "Arguments inconnus: %s" | ||
"one": "Argument inconnu : %s", | ||
"other": "Arguments inconnus : %s" | ||
}, | ||
"Invalid values:": "Valeurs invalides:", | ||
"Argument: %s, Given: %s, Choices: %s": "Argument: %s, Donné: %s, Choix: %s", | ||
"Argument check failed: %s": "Echec de la vérification de l'argument: %s", | ||
"Implications failed:": "Arguments dépendants manquants:", | ||
"Not enough arguments following: %s": "Pas assez d'arguments suivant: %s", | ||
"Invalid JSON config file: %s": "Fichier de configuration JSON invalide: %s", | ||
"Invalid values:": "Valeurs invalides :", | ||
"Argument: %s, Given: %s, Choices: %s": "Argument : %s, donné : %s, choix : %s", | ||
"Argument check failed: %s": "Echec de la vérification de l'argument : %s", | ||
"Implications failed:": "Arguments dépendants manquants :", | ||
"Not enough arguments following: %s": "Pas assez d'arguments après : %s", | ||
"Invalid JSON config file: %s": "Fichier de configuration JSON invalide : %s", | ||
"Path to JSON config file": "Chemin du fichier de configuration JSON", | ||
"Show help": "Affiche de l'aide", | ||
"Show help": "Affiche l'aide", | ||
"Show version number": "Affiche le numéro de version", | ||
"Arguments %s and %s are mutually exclusive" : "Les arguments %s et %s sont mutuellement exclusifs" | ||
"Did you mean %s?": "Vouliez-vous dire %s ?", | ||
"Arguments %s and %s are mutually exclusive" : "Les arguments %s et %s sont mutuellement exclusifs", | ||
"Positionals:": "Arguments positionnels :", | ||
"command": "commande" | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
New translation to be added for #1540: