4.11.11

android/assets/jsons/translations/Afrikaans.properties

@@ -1715,8 +1715,6 @@ An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
  # Requires translation!
 Create [improvement] = 
  # Requires translation!
-Start Golden Age = 
- # Requires translation!
 Trigger unique = 
  # Requires translation!
 Show more = 
@@ -4604,6 +4602,8 @@ Transform =
  # Requires translation!
 Repair = 
  # Requires translation!
+Start Golden Age = 
+ # Requires translation!
 Move Automated Units = 
  # Requires translation!
 Add to or remove from queue = 
@@ -12005,7 +12005,7 @@ Reveal known resources on world screen =
  # Requires translation!
 In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = 
  # Requires translation!
-Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = 
+Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. = 
  # Requires translation!
 If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = 
  # Requires translation!

android/assets/jsons/translations/Belarusian.properties

@@ -1638,8 +1638,6 @@ An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
  # Requires translation!
 Create [improvement] = 
  # Requires translation!
-Start Golden Age = 
- # Requires translation!
 Trigger unique = 
  # Requires translation!
 Show more = 
@@ -4553,6 +4551,8 @@ Transform =
  # Requires translation!
 Repair = 
  # Requires translation!
+Start Golden Age = 
+ # Requires translation!
 Move Automated Units = 
  # Requires translation!
 Add to or remove from queue = 
@@ -11954,7 +11954,7 @@ Reveal known resources on world screen =
  # Requires translation!
 In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = 
  # Requires translation!
-Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = 
+Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. = 
  # Requires translation!
 If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = 
  # Requires translation!

android/assets/jsons/translations/Bosnian.properties

@@ -1949,8 +1949,6 @@ An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
  # Requires translation!
 Create [improvement] = 
  # Requires translation!
-Start Golden Age = 
- # Requires translation!
 Trigger unique = 
  # Requires translation!
 Show more = 
@@ -4864,6 +4862,8 @@ Transform =
  # Requires translation!
 Repair = 
  # Requires translation!
+Start Golden Age = 
+ # Requires translation!
 Move Automated Units = 
  # Requires translation!
 Add to or remove from queue = 
@@ -12265,7 +12265,7 @@ Reveal known resources on world screen =
  # Requires translation!
 In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = 
  # Requires translation!
-Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = 
+Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. = 
  # Requires translation!
 If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = 
  # Requires translation!

android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties

@@ -1161,7 +1161,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Saqueamos [amount] de uma [improv
 We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Saqueamos [amount] de um [improvement] que foi enviada para [cityName]
 An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Um [unitName] inimigo saqueou nossa [improvement]
 Create [improvement] = Criar [improvement]
-Start Golden Age = Começar Era de Ouro
 Trigger unique = Acionador Único
 Show more = Mostrar mais
 Yes = Sim
@@ -2708,6 +2707,7 @@ Pan Right Alternate = Panorâmico Alternativo para Direita
 Connect road = Conectar estrada
 Transform = Transformar
 Repair = Reparar
+Start Golden Age = Começar Era de Ouro
 Move Automated Units = Mover unidades automatizadas
 Add to or remove from queue = Adicionar ou remover da fila
 Raise queue priority = Aumentar a prioridade da fila
@@ -6865,7 +6865,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
 Overview screens = Tela de visão geral
 Reveal known resources on world screen = Revele recursos conhecidos na tela do mundo
 In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = Na visão geral dos Recursos, clique em um ícone de recurso para centralizar a tela do mundo nos paineis já descobertos e que fornecem esse recurso.
-Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Alternativamente, clique no número "Não melhorado" para centralizar a tela do mundo apenas nos paineis possuídos onde o recurso não foi melhorado.
+ # Requires translation!
+Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. = 
 If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Se mais de um painel estiver disponível, clique repetidamente na notificação para percorrer todos eles.
 Show diagram line colors = Mostrar cores das linhas do diagrama
 In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = Em Visão geral da política > Mostrar diagrama, você pode clicar em qualquer lugar dentro do diagrama para exibir uma tabela listando todas as cores das linhas de relacionamento e seus significados.

android/assets/jsons/translations/Bulgarian.properties

@@ -1369,7 +1369,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] =
  # Requires translation!
 An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = 
 Create [improvement] = Създаване на [improvement]
-Start Golden Age = Започване на Златна Ера
  # Requires translation!
 Trigger unique = 
 Show more = Покажи повече
@@ -3897,6 +3896,7 @@ Connect road =
  # Requires translation!
 Transform = 
 Repair = Поправи
+Start Golden Age = Започване на Златна Ера
  # Requires translation!
 Move Automated Units = 
  # Requires translation!
@@ -10085,7 +10085,7 @@ Reveal known resources on world screen =
  # Requires translation!
 In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = 
  # Requires translation!
-Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = 
+Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. = 
  # Requires translation!
 If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = 
  # Requires translation!

android/assets/jsons/translations/Catalan.properties

@@ -1162,7 +1162,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Hem saquejat [amount] de [improve
 We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Hem saquejat [amount] de [improvement] i ho hem enviat a [cityName].
 An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Un [unitName] enemic ha saquejat el nostre [improvement].
 Create [improvement] = Construeix una [improvement]
-Start Golden Age = Inicia l’edat d’or
 Trigger unique = Activa el tret exclusiu
 Show more = Mostra’n més
 Yes = Sí
@@ -2713,6 +2712,7 @@ Pan Right Alternate = Desplaça cap a la dreta (alternatiu)
 Connect road = Connecta la carretera
 Transform = Transforma
 Repair = Repara
+Start Golden Age = Inicia l’edat d’or
 Move Automated Units = Mou les unitats automatitzades
 Add to or remove from queue = Afegeix o treu de la cua
 Raise queue priority = Augmenta la prioritat a la cua
@@ -6870,7 +6870,8 @@ Right-click or long press multiple techs to append them to the research queue, w
 Overview screens = Vistes generals
 Reveal known resources on world screen = Revela els recursos coneguts a la vista del món
 In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = A la vista de recursos, feu clic en un recurs per a entrar a la vista del món en caselles descobertes que tinguin el recurs.
-Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = Alternativament, feu clic al nombre «Sense millorar» per a centrar a la vista del món només caselles de dins de la vostra frontera que tinguin el recurs i no estiguin millorades.
+ # Requires translation!
+Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. = 
 If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = Si hi ha més d’una casella disponible, feu clic diverses vegades a les notificacions per a recórrer-les totes.
 Show diagram line colors = Mostra el diagrama de línies de colors
 In Politics overview > Show diagram, you can click anywhere inside the diagram to display a table listing all relationship line colors and their meaning. = A la vista política > Mostra el diagrama, podeu fer clic a dins del diagrama per a mostrar una taula on hi ha línies de colors de relació i el seu significat.

android/assets/jsons/translations/Czech.properties

@@ -1172,7 +1172,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Vyplenili jsme [amount] z vylepš
 We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Vyplenili jsme [amount] z vylepšení [improvement], které bylo posláno do města [cityName]
 An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Nepřátelská jednotka [unitName] vydrancovala naše vylepšení [improvement]
 Create [improvement] = Vybudovat [improvement]
-Start Golden Age = Zahájit Zlatý věk
 Trigger unique = Využít schopnost
 Show more = Zobrazit více
 Yes = Ano
@@ -3252,6 +3251,7 @@ Connect road =
 Transform = 
  # Requires translation!
 Repair = 
+Start Golden Age = Zahájit Zlatý věk
  # Requires translation!
 Move Automated Units = 
  # Requires translation!
@@ -8008,7 +8008,7 @@ Reveal known resources on world screen =
  # Requires translation!
 In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = 
  # Requires translation!
-Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = 
+Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. = 
  # Requires translation!
 If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = 
  # Requires translation!

android/assets/jsons/translations/Dutch.properties

@@ -1188,7 +1188,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = We plunderden [amount] van [impro
 We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] =  We plunderden [amount] van een [improvement] van [cityName]
 An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Een vijandige [unitName] plunderde onze [improvement]
 Create [improvement] = Maak [improvement]
-Start Golden Age = Start Gouden Tijdperk
 Trigger unique = Trigger unique
 Show more = Toon meer
 Yes = Ja
@@ -2808,6 +2807,7 @@ Pan Right Alternate = Alternatieve Pan Rechts
 Connect road = Verbind weg
 Transform = Transformeer
 Repair = Herstel
+Start Golden Age = Start Gouden Tijdperk
  # Requires translation!
 Move Automated Units = 
 Add to or remove from queue = Voeg toe aan of verwijder uit de wachtrij
@@ -7070,7 +7070,7 @@ Reveal known resources on world screen = Onthul gekende grondstoffen op het were
  # Requires translation!
 In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = 
  # Requires translation!
-Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = 
+Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. = 
  # Requires translation!
 If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = 
  # Requires translation!

android/assets/jsons/translations/English.properties

@@ -2140,8 +2140,6 @@ An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] =
  # Requires translation!
 Create [improvement] = 
  # Requires translation!
-Start Golden Age = 
- # Requires translation!
 Trigger unique = 
  # Requires translation!
 Show more = 
@@ -5056,6 +5054,8 @@ Transform =
  # Requires translation!
 Repair = 
  # Requires translation!
+Start Golden Age = 
+ # Requires translation!
 Move Automated Units = 
  # Requires translation!
 Add to or remove from queue = 
@@ -12453,7 +12453,7 @@ Reveal known resources on world screen =
  # Requires translation!
 In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = 
  # Requires translation!
-Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = 
+Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. = 
  # Requires translation!
 If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = 
  # Requires translation!

android/assets/jsons/translations/Filipino.properties

@@ -1203,7 +1203,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] = Nagnakaw tayo ng [amount] mula sa
 We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] = Nagnakaw tayo ng [amount] mula sa [improvement] at ipinadala sa [cityName]
 An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = Isang kaaway na [unitName] ang nagnakaw ng ating [improvement]
 Create [improvement] = Gawin ang [improvement]
-Start Golden Age = Simulan ang Gintong Panahon
 Trigger unique = Paganahin ang katangi
 Show more = Ipakita ang iba 
 Yes = Oo
@@ -2937,6 +2936,7 @@ Connect road =
  # Requires translation!
 Transform = 
 Repair = Ayusin
+Start Golden Age = Simulan ang Gintong Panahon
  # Requires translation!
 Move Automated Units = 
  # Requires translation!
@@ -7369,7 +7369,7 @@ Reveal known resources on world screen =
  # Requires translation!
 In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = 
  # Requires translation!
-Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = 
+Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. = 
  # Requires translation!
 If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = 
  # Requires translation!

android/assets/jsons/translations/Finnish.properties

@@ -1498,7 +1498,6 @@ We have looted [amount] from a [improvement] which has been sent to [cityName] =
  # Requires translation!
 An enemy [unitName] has pillaged our [improvement] = 
 Create [improvement] = Rakenna [improvement]
-Start Golden Age = Aloita Kultakausi
  # Requires translation!
 Trigger unique = 
 Show more = Näytä enemmän
@@ -4028,6 +4027,7 @@ Connect road =
 Transform = 
  # Requires translation!
 Repair = 
+Start Golden Age = Aloita Kultakausi
  # Requires translation!
 Move Automated Units = 
  # Requires translation!
@@ -10310,7 +10310,7 @@ Reveal known resources on world screen =
  # Requires translation!
 In the Resources overview, click on a resource icon to center the world screen on tiles already discovered and providing this resource. = 
  # Requires translation!
-Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned tiles where the resource is not improved. = 
+Alternatively, click on the "Unimproved" number to center the world screen only on owned (by you or your allied City-states) tiles where the resource is not improved. = 
  # Requires translation!
 If more than one tile is available, click repeatedly on the notification to cycle through all of them. = 
  # Requires translation!