Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add German translation #715

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
63 changes: 63 additions & 0 deletions i18n/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,63 @@
{
"title": "LERNE NODE.JS FOR MUCH WIN!",
"common": {
"exercise": {
"pass": {
"sync": "Benutzte synchrone Methode: {{{method}}}",
"async": "Benutzte asynchrone Methode: {{{method}}}"
},
"fail": {
"sync": "Benutzte synchrone Methode: {{{method}}}",
"async": "Benutzte asynchrone Methode: {{{method}}}",
"unused": "Asynchrone Methode aus dem `fs`-Modul benutzt.",
"unexpected_error": "Unerwarteter Fehler vom HTTP-Server: {{{message}}}",
"connection": "Fehler beim Verbinden mit {{{address}}}: {{{message}}}"
}
}
},
"exercises": {
"MAKE IT MODULAR": {
"fail": {
"missing_module": "Keine zusätzliche Moduldatei benutzt, du musst mit require() ein Modul einbinden, um diese Aufgabe zu lösen",
"loadError": "Fehler beim Laden der Moduldatei [{{path}}]: {{{message}}}",
"mod": {
"_base": "Deine zusätzliche Moduldatei [{{path}}] {{{message}}}",
"no_export": "exportiert keine **einzelne Funktion**. Du musst das `module.exports = function () {}`-Muster verwenden.",
"arguments": "exportiert eine Funktion, die weniger als **drei** Argumente erwartet. Du musst ein Verzeichnis, einen Filter und einen **Callback** erwarten.",
"missing_callback": "hat den Callback nach einem Fehler von `fs.readdir()` nicht aufgerufen",
"missing_error": "scheint einen von `fs.readdir()` empfangenen Fehler nicht zurückzugeben.\n Benutze das folgende idiomatische Node.js-Schema in deinem Callback zu `fs.readdir()`:\n\tif (err)\n\t return callback(err)",
"callback_arguments": "hat nicht zwei Argumente an die Callback-Funktion zurückgegeben (erwartete `null` und ein Array von Dateinamen)",
"dont_use_dot": "scheint eine Erweiterung mit '.'-Präfix zu erwarten. Sie sollte das zweite Kommandozeilenargument ohne einen zusätzlichen '.' erwarten",
"array_wrong_size": "hat kein Array mit der korrekten Anzahl von Elementen als zweites Argument an den Callback übergeben",
"dotExt": "matcht eventuell \"ext\" statt \".ext\"",
"array_comparison": "hat nicht die korrekte Dateiliste als das zweite Argument des Callbacks übergeben",
"missing_array_argument": "hat kein Array-Objekt als das zweite Argument des Callbacks übergeben",
"callback_error": "hat einen Fehler auf ihrem Callback übergeben:\n\t{{{error}}}",
"timeout": "hat das Callback-Argument nicht aufgerufen",
"unexpected": "hat einen Fehler erzeugt:\n\t{{{error}}}"
}
},
"pass": {
"singleFunction": "Zusätzliche Moduldatei exportiert eine einzelne Funktion",
"arguments": "Zusätzliche Moduldatei exportiert eine Funktion, die {{{count}}} Argumente erwartet",
"error": "Zusätzliche Moduldatei behandelt Fehler korrekt",
"callback": "Zusätzliche Moduldatei behandelt das Callback-Argument",
"callback_arguments": "Zusätzliche Moduldatei übergab zwei Argumente an die Callback-Funktion",
"array_argument": "Zusätzliche Moduldatei übergab ein Array als zweites Argument des Callbacks",
"dont_use_dot": "Zusätzliche Moduldatei geht korrekt mit Erweiterungen mit '.'-Präfix um",
"array_size": "Zusätzliche Moduldatei übergab die richtige Anzahl an Elementen als zweites Argument des Callbacks",
"final": "Zusätzliche Moduldatei übergab die korrekte Liste von Dateien als zweites Argument des Callbacks"
}
},
"TIME SERVER": {
"fail": {
"connection": "Fehler beim Verbinden mit localhost:{{port}}: {{{message}}}"
}
},
"HTTP FILE SERVER": {
"fail": {
"no_createReadStream": "Andere Methode aus fs als fs.createReadStream() benutzt: {{{method}}}"
}
}
}
}