Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #5248 from werf/docs_build_small_improvements_in_i…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…mages_article

docs(build): small improvements in images
  • Loading branch information
alexey-igrychev committed Jan 19, 2023
2 parents a3251f1 + 4f49861 commit ba5e4a2
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions docs/pages_ru/usage/build/images.md
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ permalink: usage/build/images.html

<!-- прим. для перевода: на основе https://werf.io/documentation/v1.2/reference/werf_yaml.html#image-section -->

Чтобы включить сборку своих образов требуется добавить описание образов в `werf.yaml` проекта. Каждый образ добавляется директивой `image` с указанием имени образа:
Для сборки c werf необходимо добавить описание образов в `werf.yaml` проекта. Каждый образ добавляется директивой `image` с указанием имени образа:

```yaml
image: frontend
Expand All @@ -15,7 +15,7 @@ image: backend
image: database
```

Имя образа — это короткое символьное имя, на которое мы будем ссылаться в других местах конфигурации и при вызове команд werf. Например, когда нам потребуется либо получить полное имя образа, опубликованного в container registry, либо при запуске команд внутри собранного образа через `werf kube-run` и т.п. Если в файле конфигурации описывается более одного образа, то **каждый образ** должен иметь собственное имя.
> Имя образа — это уникальный внутренний идентификатор образа, который позволяет ссылаться на него при конфигурации и при вызове команд werf
Далее для каждого образа в `werf.yaml` необходимо определить сборочные инструкции [с помощью Dockerfile](#сборщик-dockerfile) или [Stapel](#сборщик-stapel).

Expand All @@ -28,7 +28,7 @@ image: database
* [Dockerfile Reference](https://docs.docker.com/engine/reference/builder/).
* [Best practices for writing Dockerfiles](https://docs.docker.com/develop/develop-images/dockerfile_best-practices/).

Минимальная конфигурация для сборки Dockerfile выглядит следующим образом:
Конфигурация сборки Dockerfile может выглядеть следующим образом:

```Dockerfile
# Dockerfile
Expand Down

0 comments on commit ba5e4a2

Please sign in to comment.