Fix pytest errors test collection

[Rebits]

Related issue
#3969

Description

This PR fixes the framework and testing errors detected at collecting time. In addition, it adds a new parameter to toggle the deselection of tests according to the environment where pytest is launched.

Added

• Include new parameter to toggle environment tests deselection

Updated

• Fixed errors during test collection

Testing performed

• --avoid-platform-based-deselection: Fix pytest errors test collection  #3972 (comment)
• Tests collection: Fix pytest errors test collection  #3972 (comment)
• Get service changes
• Test agentd
• Test analysisd
• Test GCloud
• Test Github
• Test integratord

[Rebits]

Tests collection

Integration

Output: pytest-it-collection

System

Output: pytest-system-collection

Performance

Output: pytest-performance-collection

Reliability

Output: pytest-reliability-collection

E2E

Output: pytest-e2e-collection

[Rebits]

Avoid platform-based deselection parameters

All IT collection ignoring environment limitations

Output: output_collection

Note
Notice that there is no deselected tests