Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We鈥檒l occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fixed some smaller german translation issues #1091

Open
wants to merge 4 commits into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

kaibrockelt
Copy link

What problem is this solving?

Found the horrible german Translations for "save" (Speichern instead of Sparen). Changed that to a more clear version (using Discount / Rabatt), on the way, i also fixed some not so nice sounding ways of expressing.

How to test it?

Link the component on a german website. Have a discount. See translations making sense

(https://kaibrockelt--ibksport.myvtex.com/fahrrad?__bindingAddress=www.ibksport.de/)

Screenshots or example usage:

Screenshot 2023-05-23 at 12 54 41

Describe alternatives you've considered, if any.

I could have used the literal Translation "sparen", but nobody really uses that.

Related to / Depends on

Nothing, except for YOU :*

How does this PR make you feel? 馃敆

fancy

@kaibrockelt kaibrockelt requested a review from a team as a code owner May 23, 2023 11:02
@vtex-io-ci-cd
Copy link
Contributor

vtex-io-ci-cd bot commented May 23, 2023

Hi! I'm VTEX IO CI/CD Bot and I'll be helping you to publish your app! 馃

Please select which version do you want to release:

  • Patch (backwards-compatible bug fixes)

  • Minor (backwards-compatible functionality)

  • Major (incompatible API changes)

And then you just need to merge your PR when you are ready! There is no need to create a release commit/tag.

  • No thanks, I would rather do it manually 馃槥

@vtex-io-docs-bot
Copy link

vtex-io-docs-bot bot commented May 23, 2023

Beep boop 馃

I noticed you didn't make any changes at the docs/ folder

  • There's nothing new to document 馃
  • I'll do it later 馃槥

In order to keep track, I'll create an issue if you decide now is not a good time

  • I just updated 馃帀馃帀

improved to fixed
... learning by doing
mmhmm... changelog rules. one gotta learn to understand the hard ways
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

1 participant