The webpage source is in ./source/.
To build the webpage with sphinx, type make html.
This will build the webpage in the ./build/html.
To put the webpage onto GitHub pages, ensure you have the gh-pages branch cloned into ./build/html and push to GitHub.