i18n(GlobalVariable/PBX/Menu) pt_br

tsolucio · Oct 30, 2021 · 5f48fd1 · 5f48fd1
1 parent 1ebae87
commit 5f48fd1
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 15 additions and 13 deletions.
diff --git a/modules/GlobalVariable/language/pt_br.lang.php b/modules/GlobalVariable/language/pt_br.lang.php
@@ -6,7 +6,7 @@
  * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
  * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
  * All Rights Reserved.
- * Contributor: Ranieri Slemer -- translate Portuguese - pt_br - 28-03-2020 -- Sao Paulo/SP/Brazil/www.slemernet.com.br
+ * Contributor: Ranieri Slemer -- translate Portuguese - pt_br - 30-10-2021 -- Sao Paulo/SP/Brazil/www.ecrm360.com.br
  ************************************************************************************/
 
 $mod_strings = array(
@@ -20,21 +20,22 @@
 	'Definitions' => 'Definições',
 
 	'Name' => 'Variável',
-	'Default' => 'Padrão',
+	'Default' => 'Default',
 	'Value' => 'Valor',
-	'Mandatory' => 'Obrigatório',
-	'User' => 'Atribuída ao Usuário',
+	'Mandatory' => 'Mandatório',
+	'User' => 'Atribuída ao usuário',
 	'Blocked' => 'Agrupado',
 	'Module List' => 'Lista de módulos',
-	'Category' => 'Categoria',
+	'Category' => 'Agrupar pela categoria',
 	'In Module List' => 'Especificar módulos na lista',
 	'Globalno' => 'Nr. variável',
 	'Test' => 'Testar',
 	'Search Value' => 'Procurar valor',
-	'LBL_MANDATORY_VALUE'=>'Apenas um valor <b> obrigatório </ b> é permitido para um determinado módulo e variável',
-	'LBL_MANDATORY_VALUEJS'=>'É permitido um valor "obrigatório" para um determinado módulo e variável',
+	'LBL_MANDATORY_VALUE'=>'Apenas um valor <b> mandatório </ b> é permitido para um determinado módulo e variável',
+	'LBL_MANDATORY_VALUEJS'=>'É permitido um valor "mandatório" para um determinado módulo e variável',
 
 	'System' => 'Sistema',
+	'Application' => 'Aplicação',
 	'User Interface' => 'Interface do usuário',
 	'Performance' => 'Performance',
 	'Module Functionality' => 'Funcionalidade do módulo',

diff --git a/modules/PBXManager/language/pt_br.lang.php b/modules/PBXManager/language/pt_br.lang.php
@@ -6,15 +6,15 @@
 * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
 * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger. All Rights Reserved.
 * Contributor(s): Valmir Carlos Trindade/Translate to Brazilian Portuguese|30/12/2010|Curitiba/Paraná/Brasil.|www.ttcasolucoes.com.br
-* Contributor(s): Ranieri/Translate terms eCRM web | 20/08/2020 |Sao Paulo/SP/Brasil.|www.slemernet.com.br
+* Contributor(s): Ranieri/Translate terms eCRM web | 29/10/2021 |Sao Paulo/SP/Brasil.|www.slemernet.com.br
 ********************************************************************************/
 
 $mod_strings = array(
 	'PBX Manager' => 'Gerenciador iPBX',
 	'PBXManager' => 'Gerenciador iPBX',
 	'SINGLE_PBXManager' => 'Gerenciador iPBX',
-	'Asterisk' => 'Asterisk',
-	'LBL_ASTERISK_INFORMATION' => 'Informação ASTERISK',
+	'Asterisk' => 'Issabel',
+	'LBL_ASTERISK_INFORMATION' => 'Informação Issabel',
 	'LBL_CALL_INFORMATION' => 'Informação da chamada',
 
 	'Call From'=>'Chamada a partir de',

diff --git a/modules/evvtMenu/language/pt_br.lang.php b/modules/evvtMenu/language/pt_br.lang.php
@@ -6,6 +6,7 @@
  * The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
  * Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
  * All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): Ranieri Slemer/Translate to Brazilian Portuguese | 30/10/2021 |Sao Paulo/SP/Brasil.| www.ecrm360.com.br
  ************************************************************************************/
 
 $mod_strings = array(
@@ -14,18 +15,18 @@
 	'evvtMenu ID' => 'ID Edição do menu',
 	'evvtMenuTitle' => 'Edição do menu',
 	'evvtMenuLayout' => 'Visualização do menu',
-	'evvtMenuItemInfo' => 'Itens para o  Menu',
+	'evvtMenuItemInfo' => 'Itens para o  menu',
 	'MenuType' => 'Tipo entrada',
 	'MenuLabel' => 'Nome exibir',
 	'MenuValue' => 'Ação',
 	'MenuVisible' => 'Visivel',
-	'MenuPermission' => 'Permitido p/',
+	'MenuPermission' => 'Permitido p/ (use botões abaixo)',
 	'mt_menu' => 'Menu',
 	'mt_module' => 'Módulo',
 	'mt_url' => 'URL',
 	'mt_separator' => 'Separador',
 	'mt_headertop' => 'Linha Cabeçalho',
-	'mt_headerbottom' => 'Linha Rodapé',
+	'mt_headerbottom' => 'Linha rodapé',
 	'MarkVisibleAndSort' => 'Marque elementos visíveis ou não e ordene-os diretamente na vista em árvore.',
 	'SelectToEditDelete' => 'Selecione quaisquer elementos para atualizar ou apagar da fórmula acima descrita.',
 	'AddNewItem' => 'Adicione novos elementos utilizando a fórmula anterior. Novos elementos serão adicionados ao fim do primeiro menu, pode mover e adaptá-los a partir do mesmo.',