New Stripe detection and FFTW3 gridrec

What's Changed

• CI: Presolve Windows environment for faster CI by @carterbox in #598
• BLD: Update PTL submodule with libatomic build fixes for riscv64 by @LocutusOfBorg in #600
• BLD: Have CMake manage CUDA architectures by @carterbox in #606
• Add dimension check to gridrec by @samtygier-stfc in #605
• BLD: Reenable using FFTW3 as a FFT provider backend for gridrec by @carterbox in #607
• DOC: Update install directions by @carterbox in #611
• Stripes detector and a mask generator by @dkazanc in #603

New Contributors

• @LocutusOfBorg made their first contribution in #600

Full Changelog: 1.13.0...1.14.0