It's a metapackage for the original repository.
composer config repositories.swissup composer https://docs.swissuplabs.com/packages/
composer require swissup/easycatalogimg
bin/magento module:enable Swissup_Core Swissup_Easycatalogimg
bin/magento setup:upgrade