feat: Add improved visualization for clinical significance

[fxwiegand]

This PR adds improved visualization for clinical significance.

[fxwiegand]

@FelixMoelder Could you test this when you have some time and update the color mapping

dna-seq-varlociraptor/workflow/resources/datavzrd/clinical_significance.js

Lines 3 to 18 in 23c3404

	"unknown": "#6c757d", // gray
	"not_provided": "#343a40", // dark gray
	"other": "#adb5bd", // light gray
	"benign": "#28a745", // green
	"benign/likely_benign": "#218838", // dark green
	"likely_benign": "#28a745", // green
	"protective": "#20c997", // teal
	"uncertain_significance": "#ffc107", // yellow
	"conflicting_interpretations_of_pathogenicity": "#17a2b8", // cyan
	"association": "#007bff", // blue
	"affects": "#6f42c1", // purple
	"drug_response": "#6610f2", // dark purple
	"risk_factor": "#e3342f", // red
	"likely_pathogenic": "#dc3545", // dark red
	"pathogenic/likely_pathogenic": "#bd2130", // deep red
	"pathogenic": "#dc3545" // dark red

to your liking?

[johanneskoester]

Cool, badges!

[FelixMoelder]

Thanks for adding this. I just did some minor changes to the coloring and this looks really helpful now!