How to replicate the issue with plurals

Just run bin/rails lokalise_rails:export and see the result in your lokalise project

Name		Name	Last commit message	Last commit date
Latest commit History 3 Commits
app		app
bin		bin
config		config
db		db
lib		lib
log		log
public		public
storage		storage
test		test
tmp		tmp
vendor		vendor
.gitattributes		.gitattributes
.gitignore		.gitignore
.ruby-version		.ruby-version
.tool-versions		.tool-versions
Gemfile		Gemfile
Gemfile.lock		Gemfile.lock
README.md		README.md
Rakefile		Rakefile
config.ru		config.ru
package.json		package.json

silverfin/lokalise_test_app