present perfect for some English strings #13424
Open
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
What would you think of some more present perfect for some English strings where the focus is on the current situation, rather than the past? Simple past triggered me especially in "message was deleted" because I suppose Signal is actually trying to tell users that the message is deleted.
Feel free to add comments in the review where my changes are inappropriate.
If this PR is welcome, I'd port it to iOS and desktop.