Skip to content

shuwn/KSP-Traditional-Chinese

Repository files navigation

坎巴拉太空計畫繁體中文化

GitHub issues license MIT

本繁體中文化適用於 Kerbal Space Program V1.12 版

V1.12 為坎巴拉太空計畫最後一版的更新,本次繁體中文化是基於坎巴拉太空計畫簡體中文版、英文版進行轉換、翻譯,口語部分盡可能符合台灣日常用語習慣,如果對於語句中有詞不達意亦或者有更好的名詞替換,歡迎到 GitHub Issue 回報給我,謝謝!~

Download V1.12

安装

Windows

請先將內建語言設為「簡體中文」,主要是因為部分中文化內容是崁入在核心程式中

官方簡體中文化方式請參閱『還原遊戲內建語言版本』一節

請將 GameData 文件夾覆蓋到 Kerbal Space Program/GameData 即可

不清楚路徑位置的人可以到 Steam 「收藏庫」查詢 Kerbal Space Program 「瀏覽本機檔案」位置

Mac

請先將內建語言設為「簡體中文」,主要是因為部分中文化內容是崁入在核心程式中

官方簡體中文化方式請參閱『還原遊戲內建語言版本』一節

請將 GameData 文件夾覆蓋到 /Users/登入名稱/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Kerbal Space Program/GameData 即可

不清楚路徑位置的人可以到 Steam 「收藏庫」查詢 Kerbal Space Program 「瀏覽本機檔案」位置

還原遊戲內建語言版本

請至 Steam 收藏庫,點選 Kerbal Space Program 「內容」的「語言標籤」,選取想要還原的語言即可。

更新日誌

所有的顯著變更都記錄在更新日誌之中

本日誌遵循 Keep a Changelog 格式

[v1.12 - 0.1] - 2021-07-13

Added

配合 1.12 更新進行中文化修訂

[v1.10 - 0.1] - 2020-07-23

Added

配合 1.10 更新進行中文化修訂

[v1.9 - 0.1] - 2020-02-17

Added

配合 1.9 更新進行中文化修訂

[v1.8 - 0.0.1] - 2019-10-22

Added

配合 1.8 更新進行中文化修訂

Fix

  1. 詞語修訂

[v1.7.3 - 0.0.5] - 2019-07-13

Added

配合 1.7.3 更新進行中文化修訂

[v1.7.2 - 0.0.4] - 2019-06-27

Fiex

  1. 修正遺失
  2. 錯字修訂

[v1.7.2 - 0.0.3] - 2019-06-15

Added

配合 1.7.2 更新進行中文化修訂

Fiex

  1. 錯字修訂
  2. 用詞修訂

[v1.7.1 - 0.0.2] - 2019-06-01

Added

配合 DLC: Breaking Ground Expansion,釋出資料片繁體中文化更新

[v1.7 - 0.0.1] - 2019-05-26

Added

  • 初始版本釋出