XCode 13 support and a new control method

Updated the project for XCode 13
Added a "both" control method that allows navigation using both the gyro and the fingers at the same time.
Set the min deployment target to 10.0