Fix logging of raw strings

[szeiger]

sbt passes raw string messages in ConsoleAppenderFromLog4J to StringFormatterMessageFactory. This is wrong because these strings are pre-formatted and should not be processed again for formatting. There is no way to pass parameters to them anyway. This causes problems when the raw strings contain characters that StringFormatterMessageFactory wants to interpret.

For example, when using -Ystatistics:

ERROR StatusConsoleListener Unable to format msg:   nscprofiling                : 1 spans, ()7.543ms (0.3%)
java.util.UnknownFormatConversionException: Conversion = ')'
at java.base/java.util.Formatter.checkText(Formatter.java:2732)
at java.base/java.util.Formatter.parse(Formatter.java:2718)
at java.base/java.util.Formatter.format(Formatter.java:2655)
at java.base/java.util.Formatter.format(Formatter.java:2609)
at java.base/java.lang.String.format(String.java:2938)
at org.apache.logging.log4j.message.StringFormattedMessage.formatMessage(StringFormattedMessage.java:121)
at org.apache.logging.log4j.message.StringFormattedMessage.getFormattedMessage(StringFormattedMessage.java:89)
at sbt.internal.util.Appender.$anonfun$appendMessage$1(ConsoleAppender.scala:522)
...

[eed3si9n]

Thanks!

[szeiger]

The CI failure looks unrelated:

  Trying to resolve the latest version from remote
  Error: Could not find satisfied version for SemVer '8'. 
  Available versions: 22.0.1+8, 22.0.0+36, 21.0.3+9.0.LTS, 21.0.2+13.0.LTS, 21.0.1+12.0.LTS, 21.0.0+35.0.LTS, 20.0.2+9, 20.0.1+9, 20.0.0+36, 19.0.2+7, 19.0.1+10, 19.0.0+36, 18.0.2+101, 18.0.2+9, 18.0.1+10, 18.0.0+36, 17.0.11+9, 17.0.10+7, 17.0.9+9, 17.0.8+101, 17.0.8+7, 17.0.7+7, 17.0.6+10, 17.0.5+8, 17.0.4+101, 17.0.4+8, 17.0.3+7, 17.0.2+8, 17.0.1+12, 17.0.0+35, 11.0.23+9, 11.0.22+7.1, 11.0.22+7, 11.0.21+9, 11.0.20+101, 11.0.20+8, 11.0.19+7, 11.0.18+10, 11.0.17+8, 11.0.16+101, 11.0.16+8, 11.0.15+10

[eed3si9n]

Fixing CI here - #7549