Skip to content

sasukeh/Phippy-books-i18n-ja_jp

Repository files navigation

Phippy-books-i18n-ja_jp

背景

2つのPhippy bookがCNCFに寄贈され、Creative Commons License(CC-BY4.0)で公開されました。

目的

CC-BY4.0で公開されたということなので、CC-BY4.0を継承し、日本語バージョンを作ろうとしています。

本家はこちら https://www.cncf.io/phippy/

どのようにこのプロジェクトに貢献するか?

まず、行動規範に従ってください。 行動規範は、このプロジェクトの目的を達成するために最も大切なものになります。

翻訳手順

  1. github上でForkする
  2. 自分用にBranchを切る
  3. どのページを担当するかをContributorsに記載し、宣言する(pull requestその1)
  4. 翻訳を開始(タイトルごとに分けてます/翻訳するファイルを参照)
  5. 翻訳を終えたらプルリクを送ってください(pull requestその2)
  6. しばらく@sasukehがマージします

※翻訳されたものに対する、良さそうな翻訳の提案も受付中です。

翻訳するファイル

The Illustrated Childrens Guide to Kubernetes(日本語)

Phippy Goes To The Zoo(日本語)

Code of Conduct (行動規範)

CodeOfConductもしくはCodeOfConduct(日本語)を参考にしてください。