Fixed formatting issue in education section of Template 9 (Issue #100)

[cookster9]

See title. Small issue where entering more than one school caused formatting issues/failure to render pdf. Also swapped a \ for sepspace which is consistent with the rest of the sections in template 9

[saadq]

Thanks a lot @cookster9 ! Will be able to check this out tomorrow :)

[cookster9]

Sounds good! Love the app and hope to contribute more :)

[saadq]

Verified your changes, thanks so much @cookster9! :D

Would love to have more contributions, let me know if there's anything I can do to help out in anyway. There's also a Slack channel you can join if you have any questions/suggestions/feedback where it's a bit easier to chat.

Thanks again :)