Just some very small misc fixes that piled up over time.
- Fonts and third-party JS libraries (howler) now hosted locally, licenses placed appropriately
- Sidebar content has been updated
- Dependency updates
- Misc css/js fixes
- Misc Documentation fixes
Just some very small misc fixes that piled up over time.