Dashboard: promote "security logs" only if organization owner (#11304)

The default promotion was "Security logs", but it's not the most important one.
This commit shows it only if there is no other one to show and the user is the
owner of the organization.

readthedocs/projects/views/private.py

@@ -114,9 +114,9 @@ def get_context_data(self, **kwargs):
             # Alternatively, dynamically override super()-derived `project_list` context_data
             # context[self.get_context_object_name(filter.qs)] = filter.qs
 
+            template_name = None
             projects = AdminPermission.projects(user=self.request.user, admin=True)
             n_projects = projects.count()
-            template_name = "security-logs.html"
             if n_projects < 3 and (timezone.now() - projects.first().pub_date).days < 7:
                 template_name = "example-projects.html"
             elif (
@@ -129,8 +129,14 @@ def get_context_data(self, **kwargs):
                 and not projects.filter(addons__analytics_enabled=True).exists()
             ):
                 template_name = "traffic-analytics.html"
-
-            context["promotion"] = f"projects/partials/dashboard/{template_name}"
+            elif AdminPermission.organizations(
+                user=self.request.user,
+                owner=True,
+            ).exists():
+                template_name = "security-logs.html"
+
+            if template_name:
+                context["promotion"] = f"projects/partials/dashboard/{template_name}"
 
         return context