[AOTI] Update C-shim codegen to handle rocm

[desertfire]

Stack from ghstack (oldest at bottom):

• -> [AOTI] Update C-shim codegen to handle rocm #125233

Summary: Instead of hipifying generated C shim files, we change the torchgen script to generate hipified code.

cc @jeffdaily @sunway513 @jithunnair-amd @pruthvistony @ROCmSupport @dllehr-amd @jataylo @hongxiayang

[pytorch-bot]

🔗 Helpful Links

🧪 See artifacts and rendered test results at hud.pytorch.org/pr/125233

• 📄 Preview Python docs built from this PR
• 📄 Preview C++ docs built from this PR
• ❓ Need help or want to give feedback on the CI? Visit the bot commands wiki or our office hours

Note: Links to docs will display an error until the docs builds have been completed.

❌ 6 New Failures, 4 Unrelated Failures

As of commit be35743 with merge base da44d2f ():

NEW FAILURES - The following jobs have failed:

• BC Lint / bc_linter (gh)
  Process completed with exit code 1.
• Lint / lintrunner-noclang / linux-job (gh)
  >>> Lint for torchgen/utils.py:
• pull / linux-focal-py3.11-clang10 / test (crossref, 1, 2, linux.2xlarge) (gh)
  test_cpp_extensions_open_device_registration.py::TestCppExtensionOpenRgistration::test_open_device_registration
• pull / linux-focal-py3.8-clang10 / test (crossref, 1, 2, linux.2xlarge) (gh)
  test_cpp_extensions_open_device_registration.py::TestCppExtensionOpenRgistration::test_open_device_registration
• pull / linux-focal-rocm6.0-py3.8 / build (gh)
  Process completed with exit code 1.
• rocm / linux-focal-rocm6.0-py3.8 / build (gh)
  Process completed with exit code 1.

FLAKY - The following jobs failed but were likely due to flakiness present on trunk:

• pull / linux-focal-cuda12.1-py3.10-gcc9 / test (default, 2, 5, linux.4xlarge.nvidia.gpu) (gh)
  test_foreach.py::TestForeachCUDA::test_binary_op_list_slow_path__foreach_div_cuda_int16
• pull / linux-focal-py3.11-clang10 / test (default, 1, 3, linux.2xlarge) (gh)
  test_cpp_extensions_open_device_registration.py::TestCppExtensionOpenRgistration::test_open_device_registration
• pull / linux-focal-py3.12-clang10 / test (default, 1, 3, linux.2xlarge) (gh)
  test_cpp_extensions_open_device_registration.py::TestCppExtensionOpenRgistration::test_open_device_registration
• pull / linux-focal-py3.8-clang10 / test (default, 1, 3, linux.2xlarge) (gh)
  test_cpp_extensions_open_device_registration.py::TestCppExtensionOpenRgistration::test_open_device_registration

This comment was automatically generated by Dr. CI and updates every 15 minutes.