chore(translations): czech translation improvements (#6078)

payloadcms · May 13, 2024 · d5a876b · d5a876b
1 parent 1d322d0
commit d5a876b
Showing 1 changed file with 18 additions and 15 deletions.
diff --git a/packages/translations/src/languages/cs.ts b/packages/translations/src/languages/cs.ts
@@ -20,17 +20,17 @@ export const cs: Language = {
       createFirstUser: 'Vytvořit prvního uživatele',
       emailNotValid: 'Zadaný email není platný',
       emailSent: 'Email odeslán',
-      enableAPIKey: 'Povolit klíč API',
+      enableAPIKey: 'Povolit API klíč',
       failedToUnlock: 'Nepodařilo se odemknout',
       forceUnlock: 'Vynutit odemčení',
       forgotPassword: 'Zapomněli jste heslo?',
       forgotPasswordEmailInstructions:
         'Zadejte svůj email níže. Obdržíte email s instrukcemi, jak resetovat vaše heslo.',
       forgotPasswordQuestion: 'Zapomněli jste heslo?',
       generate: 'Generovat',
-      generateNewAPIKey: 'Generovat nový klíč API',
+      generateNewAPIKey: 'Generovat nový API klíč',
       generatingNewAPIKeyWillInvalidate:
-        'Vytvoření nového klíče API <1>zneplatní</1> předchozí klíč. Opravdu chcete pokračovat?',
+        'Vytvoření nového API klíče <1>zneplatní</1> předchozí klíč. Opravdu chcete pokračovat?',
       lockUntil: 'Uzamknout do',
       logBackIn: 'Znovu se přihlásit',
       logOut: 'Odhlásit se',
@@ -46,7 +46,7 @@ export const cs: Language = {
         'Abyste se mohli přihlásit s jiným uživatelem, nejdříve se <0>odhlaste</0>.',
       logout: 'Odhlásit se',
       logoutUser: 'Odhlásit uživatele',
-      newAPIKeyGenerated: 'Byl vygenerován nový klíč API.',
+      newAPIKeyGenerated: 'Byl vygenerován nový API klíč.',
       newAccountCreated:
         'Pro přístup k <a href="{{serverURL}}">{{serverURL}}</a> byl pro vás vytvořen nový účet. Klepněte na následující odkaz nebo zkopírujte URL do svého prohlížeče pro ověření vašeho emailu: <a href="{{verificationURL}}">{{verificationURL}}</a><br> Po ověření vašeho emailu se budete moci úspěšně přihlásit.',
       newPassword: 'Nové heslo',
@@ -110,7 +110,7 @@ export const cs: Language = {
     },
     fields: {
       addLabel: 'Přidat {{label}}',
-      addLink: 'Přidat Odkaz',
+      addLink: 'Přidat odkaz',
       addNew: 'Přidat nový',
       addNewLabel: 'Přidat nový {{label}}',
       addRelationship: 'Přidat vztah',
@@ -162,10 +162,10 @@ export const cs: Language = {
       addBelow: 'Přidat pod',
       addFilter: 'Přidat filtr',
       adminTheme: 'Motiv administračního rozhraní',
-      and: 'A',
+      and: 'a',
       applyChanges: 'Použít změny',
       ascending: 'Vzestupně',
-      automatic: 'Automatické',
+      automatic: 'Automatický',
       backToDashboard: 'Zpět na nástěnku',
       cancel: 'Zrušit',
       changesNotSaved: 'Vaše změny nebyly uloženy. Pokud teď odejdete, ztratíte své změny.',
@@ -186,7 +186,7 @@ export const cs: Language = {
       createdAt: 'Vytvořeno v',
       creating: 'Vytváření',
       creatingNewLabel: 'Vytváření nového {{label}}',
-      dark: 'Tmavé',
+      dark: 'Tmavý',
       dashboard: 'Nástěnka',
       delete: 'Odstranit',
       deletedCountSuccessfully: 'Úspěšně smazáno {{count}} {{label}}.',
@@ -201,7 +201,7 @@ export const cs: Language = {
       duplicateWithoutSaving: 'Duplikovat bez uložení změn',
       edit: 'Upravit',
       editLabel: 'Upravit {{label}}',
-      editing: 'Úpravy',
+      editing: 'Úprava',
       editingLabel_many: 'Úprava {{count}} {{label}}',
       editingLabel_one: 'Úprava {{count}} {{label}}',
       editingLabel_other: 'Úprava {{count}} {{label}}',
@@ -211,6 +211,7 @@ export const cs: Language = {
       error: 'Chyba',
       errors: 'Chyby',
       fallbackToDefaultLocale: 'Zpětné přepnutí do výchozího locale',
+      false: 'Nepravda',
       filter: 'Filtr',
       filterWhere: 'Filtrovat {{label}} kde',
       filters: 'Filtry',
@@ -243,7 +244,7 @@ export const cs: Language = {
       order: 'Pořadí',
       pageNotFound: 'Stránka nenalezena',
       password: 'Heslo',
-      payloadSettings: 'Nastavení datového záběru',
+      payloadSettings: 'Payload nastavení',
       perPage: 'Na stránku: {{limit}}',
       remove: 'Odstranit',
       reset: 'Resetovat',
@@ -267,6 +268,7 @@ export const cs: Language = {
       successfullyDuplicated: '{{label}} úspěšně duplikováno.',
       thisLanguage: 'Čeština',
       titleDeleted: '{{label}} "{{title}}" úspěšně smazáno.',
+      true: 'Pravda',
       unauthorized: 'Neoprávněný',
       unsavedChangesDuplicate: 'Máte neuložené změny. Chtěli byste pokračovat v duplikování?',
       untitled: 'Bez názvu',
@@ -291,28 +293,29 @@ export const cs: Language = {
       isLessThanOrEqualTo: 'je menší nebo rovno',
       isLike: 'je jako',
       isNotEqualTo: 'není rovno',
-      isNotIn: 'není in',
+      isNotIn: 'není v',
       near: 'blízko',
     },
     upload: {
-      crop: 'Plodina',
+      crop: 'Ořez',
       cropToolDescription:
-        'Přetáhněte rohy vybrané oblasti, nakreslete novou oblast nebo upravte hodnoty níže.',
+        'Přetáhněte rohy vybrané oblasti, nakreslete novou oblast nebo upravte níže uvedené hodnoty.',
       dragAndDrop: 'Přetáhněte soubor',
       dragAndDropHere: 'nebo sem přetáhněte soubor',
       editImage: 'Upravit obrázek',
       fileName: 'Název souboru',
       fileSize: 'Velikost souboru',
       focalPoint: 'Středobod',
-      focalPointDescription: 'Přetáhněte bod zaměření přímo na náhled nebo upravte hodnoty níže.',
+      focalPointDescription:
+        'Přetáhněte bod zaměření přímo na náhled nebo upravte níže uvedené hodnoty.',
       height: 'Výška',
       lessInfo: 'Méně informací',
       moreInfo: 'Více informací',
       previewSizes: 'Náhled velikostí',
       selectCollectionToBrowse: 'Vyberte kolekci pro procházení',
       selectFile: 'Vyberte soubor',
       setCropArea: 'Nastavit oblast ořezu',
-      setFocalPoint: 'Nastavit ohnisko',
+      setFocalPoint: 'Nastavit středobod',
       sizes: 'Velikosti',
       sizesFor: 'Velikosti pro {{label}}',
       width: 'Šířka',