fix: GridFS file storage doesn't work with certain enableSchemaHooks settings

[tomwilsond1]

Pull Request

• Report security issues confidentially.
• Any contribution is under this license.
• Link this pull request to an issue.

Issue

#8353

Closes: 8353

Approach

Remove enableSchemaHooks option before passing database options into GridFSBucketAdapter

Tasks

• [x ] Add tests - tests updated
• Add changes to documentation (guides, repository pages, code comments)
• Add security check
• Add new Parse Error codes to Parse JS SDK

[parse-github-assistant]

Thanks for opening this pull request!

[parse-github-assistant]

I will reformat the title to use the proper commit message syntax.

[codecov]

Codecov Report

All modified lines are covered by tests ✅

Comparison is base (0bb63d8) 94.11% compared to head (bc51681) 93.64%.

❗ Current head bc51681 differs from pull request most recent head bf1c93b. Consider uploading reports for the commit bf1c93b to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@                Coverage Diff                @@
##           release-5.x.x    #8773      +/-   ##
=================================================
- Coverage          94.11%   93.64%   -0.47%     
=================================================
  Files                184      184              
  Lines              13809    13811       +2     
=================================================
- Hits               12996    12933      -63     
- Misses               813      878      +65     

Files	Coverage Δ
src/Controllers/index.js	97.80% <100.00%> (+0.04%)	⬆️

... and 5 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[mtrezza]

@tomwilsond1 The PR needs to be an exact backport of #8467 to get it merged. The code can be modified, only if the code cannot be backported as is, due to code deviations between the alpha and release-5.x.x branches. I've renamed the PR to be consistent with the original PR.

[mtrezza]

@tomwilsond1 Would you want to make the few changes in this PR so we can get it merged?