fix GetLogs parsing to log object

[acohen4]

No description provided.

[jrockway]

What is the "log" field? I think you're hitting the case where Loki is misconfigured and responses are wrapped inside this: https://docs.docker.com/config/containers/logging/json-file/

We need to handle this higher up, when we first get the line back from Loki. It also means you're using a weird dev environment if you're running into this.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 41.66667% with 7 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 58.19%. Comparing base (9569e42) to head (d1f7006).
Report is 3 commits behind head on master.

Files	Patch %	Lines
src/server/logs/logs.go	41.66%	7 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #9985      +/-   ##
==========================================
- Coverage   58.21%   58.19%   -0.03%     
==========================================
  Files         614      614              
  Lines       75461    75465       +4     
==========================================
- Hits        43931    43915      -16     
- Misses      30978    30997      +19     
- Partials      552      553       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.