Synchronize translations

i18n/qfield_ar.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>سمة الخريطة</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_bg.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Тема</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_bs.ts

@@ -450,6 +450,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Tema karte</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_cs.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Zrušte pro jen minimální skenování zařízení. </translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Map Téma</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_de.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Abbrechen um einen minimalen Scan durchzuführen. </translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Kartenthema</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_en.ts

@@ -456,6 +456,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Map Theme</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_es.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancele para hacer una búsqueda mínima de dispositivos en su lugar.</translati
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Tema de mapa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_fi.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Peruuta tehdäksesi suppeampi laiteskannaus.</translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Karttateema</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_fr.ts

@@ -450,6 +450,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Thème de carte</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_gl.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancela para facer, porén, unha exploración mínima do dispositivo.</translati
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Tema do Mapa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_hr.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Otkažite za pokretanje minimalnog skeniranja uređaja.</translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Tema Mape</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_hu.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Térkép téma</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_id.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Map Theme</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_it.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Annullare per eseguire una scansione veloce del dispositivo.</translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Vista mappa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_ja.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>マップテーマ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_ka.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>რუკის თემა</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_ko.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>지도 테마</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_nl.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Annuleer om in plaats daarvan een minimale apparaatscan uit te voeren.</translat
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Kaart thema</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_pl.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Anuluj, aby wykonać zamiast tego minimalne skanowanie urządzeń.</translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Wygląd mapy</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_pt.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancele para fazer uma verificação mínima.</translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Tema do mapa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_pt_BR.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancele para fazer uma verificação mínima.</translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Tema do mapa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_ro.ts

@@ -452,6 +452,10 @@ Anulați pentru a efectua o scanare minimă a dispozitivului.</translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Tema Hărții</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_ru.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Тема карты</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_sk.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Zrušiť a spraviť minimálny sken.</translation>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Mapa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_sl.ts

@@ -450,6 +450,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Tema karte</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_uk.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>Тема мапи</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>

i18n/qfield_zh.ts

@@ -451,6 +451,10 @@ Cancel to make a minimal device scan instead.</source>
         <source>Map Theme</source>
         <translation>地图主题</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateTime</name>