Skip to content

Commit

Permalink
Translation update
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@m-kuhn
m-kuhn committed Mar 29, 2016
1 parent ca36c77 commit 1c1741c
Show file tree
Hide file tree
Showing 17 changed files with 163 additions and 199 deletions.
Binary file modified i18n/qfield_de.qm
View file
Binary file not shown.
28 changes: 14 additions & 14 deletions i18n/qfield_de.ts
View file
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de">
<TS version="2.1" language="de">
<context>
<name>About</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -120,67 +120,67 @@
<translation>Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="342"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="345"/>
<source>Main Menu</source>
<translation>Hauptmenü</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="345"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="348"/>
<source>Mode</source>
<translation>Modus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="348"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="351"/>
<source>Browse</source>
<translation>Navigieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="353"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="356"/>
<source>Digitize</source>
<translation>Digitalisieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="359"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="362"/>
<source>Open Project</source>
<translation>Projekt öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="369"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="372"/>
<source>About</source>
<translation>Über</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="379"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="382"/>
<source>Quit</source>
<translation>Beenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="389"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="392"/>
<source>GPS Options</source>
<translation>GPS Optionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="392"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="395"/>
<source>Enable GPS</source>
<translation>GPS einschalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="401"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="404"/>
<source>Center current location</source>
<translation>Auf aktuelle Position zentrieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="412"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="415"/>
<source>Show position information</source>
<translation>Positionsinformationen anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="470"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="473"/>
<source>Loading Project</source>
<translation>Projekt laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="477"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="480"/>
<source>Loading Project: %1</source>
<translation>Lade Projekt: %1</translation>
</message>
Expand Down
28 changes: 14 additions & 14 deletions i18n/qfield_en.ts
View file
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en_US">
<TS version="2.1" language="en_US">
<context>
<name>About</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -108,67 +108,67 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="342"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="345"/>
<source>Main Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="345"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="348"/>
<source>Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="348"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="351"/>
<source>Browse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="353"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="356"/>
<source>Digitize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="359"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="362"/>
<source>Open Project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="369"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="372"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="379"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="382"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="389"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="392"/>
<source>GPS Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="392"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="395"/>
<source>Enable GPS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="401"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="404"/>
<source>Center current location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="412"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="415"/>
<source>Show position information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="470"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="473"/>
<source>Loading Project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="477"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="480"/>
<source>Loading Project: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Expand Down
28 changes: 14 additions & 14 deletions i18n/qfield_es.ts
View file
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="es">
<TS version="2.1" language="es">
<context>
<name>About</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -108,67 +108,67 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="342"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="345"/>
<source>Main Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="345"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="348"/>
<source>Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="348"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="351"/>
<source>Browse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="353"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="356"/>
<source>Digitize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="359"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="362"/>
<source>Open Project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="369"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="372"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="379"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="382"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="389"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="392"/>
<source>GPS Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="392"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="395"/>
<source>Enable GPS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="401"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="404"/>
<source>Center current location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="412"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="415"/>
<source>Show position information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="470"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="473"/>
<source>Loading Project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="477"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="480"/>
<source>Loading Project: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Expand Down
Binary file modified i18n/qfield_fr.qm
View file
Binary file not shown.
46 changes: 17 additions & 29 deletions i18n/qfield_fr.ts
View file
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr">
<TS version="2.1" language="fr">
<context>
<name>About</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -67,10 +67,6 @@
</context>
<context>
<name>qgismobileapp</name>
<message>
<source>Using cached position. Turn on positioning for more recent location.</source>
<translation type="obsolete">Utilise la position en mémoire. Activez le positionnement pour une position à jour.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="259"/>
<source>Waiting for location...</source>
Expand All @@ -81,28 +77,20 @@
<source>Activating positioning service...</source>
<translation>Activation du positionnement ...</translation>
</message>
<message>
<source>GPS is now on</source>
<translation type="obsolete">GPS activé</translation>
</message>
<message>
<source>GPS is now off</source>
<translation type="obsolete">GPS désactivé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="250"/>
<source>Using cached position. Press and hold the positioning button to turn on real-time positioning.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Utilisation de la position en mémoire. Appuyer et maintenir sur le bouton de positionnement pour activer le positionnement en temps réel. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="279"/>
<source>Positioning is now on</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Le positionnement est activé.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="284"/>
<source>Positioning is now off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Le positionnement est désactivé.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="331"/>
Expand All @@ -120,67 +108,67 @@
<translation>Tous les fichiers (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="342"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="345"/>
<source>Main Menu</source>
<translation>Menu principal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="345"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="348"/>
<source>Mode</source>
<translation>Mode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="348"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="351"/>
<source>Browse</source>
<translation>Parcourir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="353"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="356"/>
<source>Digitize</source>
<translation>Dessiner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="359"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="362"/>
<source>Open Project</source>
<translation>Ouvrir project</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="369"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="372"/>
<source>About</source>
<translation>À propos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="379"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="382"/>
<source>Quit</source>
<translation>Quitter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="389"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="392"/>
<source>GPS Options</source>
<translation>Options GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="392"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="395"/>
<source>Enable GPS</source>
<translation>Activer GPS</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="401"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="404"/>
<source>Center current location</source>
<translation>Centrer sur la position actuelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="412"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="415"/>
<source>Show position information</source>
<translation>Voir les informations sur la position actuelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="470"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="473"/>
<source>Loading Project</source>
<translation>Chargement du projet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="477"/>
<location filename="../src/qml/qgismobileapp.qml" line="480"/>
<source>Loading Project: %1</source>
<translation>Chargement du projet %1</translation>
</message>
Expand Down

0 comments on commit 1c1741c

Please sign in to comment.