Skip to content

openbiox/openbiox-Translation

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

12 Commits
 
 

Repository files navigation

openbiox 翻译计划

更多信息以及协作翻译和校对具体要求,请查看 项目 wiki 页面

项目简介

openbiox 翻译计划是 openbiox 第一批启动开放项目之一。该项目旨在翻译和维护国外优秀的生物信息与数据分析相关书籍、文档和文章等,提升成员自身能力的同时提高 openbiox 影响力并帮助到国内生物信息学习者和工作者。为成为国内优秀的生物信息类翻译社区而努力。

项目构成

openbiox 翻译计划是 openbiox 开展的一系列翻译相关项目总称。在 openbiox 成员的申请下,翻译小组协助申请人定期开展具体的翻译项目,初期主要支持国外优秀生物信息或编程相关的书籍文档和系列教程的翻译,后期对所有人开放博客和技术文章等内容的翻译。

成员组成

openbiox 翻译小组是一个依托于 openbiox 并通过 GitHub 进行管理协作的翻译兴趣小组,包括早期加入成员和后期具体项目负责人。

其中早期成员主要职责是通过1-2个示例项目打通翻译协作流程以便于后期工作的开展,后期每个具体翻译项目负责人(机制成熟后不限于 openbiox 成员)自动加入 openbiox 翻译小组。

成员职责

  • 组织全体成员对具体的翻译项目申请进行评估
  • 建立相对完善且易于操作的翻译校对协作流程
  • 协助项目申请人进行成员招募和相关基础培训
  • 协助项目申请人完成具体的翻译和校对工作
  • 对完成的翻译项目进行评估并对外推广宣传
  • 和项目负责人共同维护和更新已有项目

早期成员(排名先后为加入顺序)

@赵飞@王诗翔@梁其云@郑东旭@张浩浩@陈颖珊@张子颖@贾敏

相关教程说明

翻译项目池

项目负责人:@王诗翔

项目状态:维护中

项目负责人:@郑东旭; @赵飞

项目状态:翻译中

版权声明

openbiox 翻译计划的所有译文仅用于学习交流。版权归原文作者、中文译者和 openbiox 翻译计划所有,欢迎分享和非商业转载。转载前请自觉联系翻译项目负责人或译者获取授权。

转载要求

通过任何渠道以任何形式转载 openbiox 翻译计划相关文章时,请在文章开头明显位置声明原文出处、译者校对者和 openbiox 翻译计划官方链接,违者必究。转载声明示例如下:

本文出自openbiox 翻译计划

原文:此处为原文链接

译者:此处为译者姓名(链接);校对:此处为校对姓名(链接)

加入方式

本翻译小组目前暂时不公开对外招募成员,如果想参与,可以关注 openbiox 翻译小组后期发布的具体翻译项目报名通道。


致谢

在 Openbiox 翻译小组拟定翻译协作流程和实践的初期,我们大量参考了 掘金翻译计划 已有的丰富经验,在此表示真挚的感谢。我们也将努力为所有生物信息学习者和工作者提供优质的中文学习资源。

Releases

No releases published

Packages

No packages published