This repository has been archived by the owner on Apr 26, 2024. It is now read-only.
Feat (I18n - pt-BR): Started Brazilian Portuguese localization #3146
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
CC @nodejs/nodejs-pt |
github-actions
bot
removed
the
create-preview
|
Please find a preview at: https://staging.nodejs.dev/3146/ |
ovflowd
reviewed
Jan 8, 2023
|
BTW, @ItaloPussi the unit tests are failing, could you double-check? |
Codecov ReportBase: 66.02% // Head: 66.39% // Increases project coverage by
Additional details and impacted files@@ Coverage Diff @@
## main #3146 +/- ##
==========================================
+ Coverage 66.02% 66.39% +0.36%
==========================================
Files 118 145 +27
Lines 1351 1702 +351
Branches 342 392 +50
==========================================
+ Hits 892 1130 +238
- Misses 422 528 +106
- Partials 37 44 +7
Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here. ☔ View full report at Codecov. |
Signed-off-by: Italo Pussi <italopussi@gmail.com>
Augustin apparently got it fixed. Thank you! |
TiagoDanin
suggested changes
Jan 10, 2023
| --- | ||
| title: about | ||
| displayTitle: Sobre | ||
| description: 'About | Node.js' |
| não precisam se preocupar com _deadlock_ de processos, pois não existem _locks_. | ||
| Quase nenhuma função no Node.js realiza diretamente operações de E/S, por essa | ||
| razão o processo nunca bloqueia exceto quando a operação de E/S é realizada | ||
| através de métodos sincronos nativos. Por não existirem operações bloqueantes, |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| através de métodos sincronos nativos. Por não existirem operações bloqueantes, | |
| através de métodos síncronos nativos. Por não existirem operações bloqueantes, |
| tempo que permite que bibliotecas terceiras sejam atualizadas. Depois desse período, versões impares (9, 11, etc.) se tornam obsoletas e versões pares (10, 12, etc.) | ||
| entram em _LTS_ e estão prontas para uso geral. Versões _LTS_ possuem um tempo de suporte | ||
| de 30 meses cujo garante a correção de BUGs críticos nesse período. Aplicações | ||
| produtivas somente devem utilizar versões _LTS_. |
There was a problem hiding this comment.
What do you think about replacing "produtivas" (productive) to "de produção" (production)?
| Por favor, revise a [Política de Marca Registrada](https://trademark-policy.openjsf.org/) | ||
| para informação sobre o uso aceitável de logos e da marca Node.js® | ||
|
|
||
| A lista de requirementos para utilização da marca Node.js estão disponíveis em [Visual Guidelines](/static/documents/foundation-visual-guidelines.pdf). |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| A lista de requirementos para utilização da marca Node.js estão disponíveis em [Visual Guidelines](/static/documents/foundation-visual-guidelines.pdf). | |
| A lista de requerimentos para utilização da marca Node.js estão disponíveis em [Visual Guidelines](/static/documents/foundation-visual-guidelines.pdf). |
|
|
||
| ## Recebendo atualizações de segurança | ||
|
|
||
| Atualizações de segurança serão distribuidas através dos seguintes métodos: |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Atualizações de segurança serão distribuidas através dos seguintes métodos: | |
| Atualizações de segurança serão distribuídas através dos seguintes métodos: |
| --- | ||
| title: homepage | ||
| displayTitle: Rode JavaScript em qualquer lugar. | ||
| subTitle: 'Node.js é um runtime JavaScript gratuito, open-source e multiplaforma que permite que desenvolvedores escrevam CLIs e execute JavaScript no servidor sem a utilização de um browser.' |
There was a problem hiding this comment.
What do you think about replacing "browser" to "navegador"?
Suggested change
| subTitle: 'Node.js é um runtime JavaScript gratuito, open-source e multiplaforma que permite que desenvolvedores escrevam CLIs e execute JavaScript no servidor sem a utilização de um browser.' | |
| subTitle: 'Node.js é um runtime JavaScript gratuito, open-source e multiplaforma que permite que desenvolvedores escrevam CLIs e execute JavaScript no servidor sem a utilização de um navegador.' |
| @@ -0,0 +1,99 @@ | |||
| { | |||
| "blog.title": "Blog Node.js", | |||
| "blog.description": "As últimas noticias, tutoriais, recursos e exemplos do NodeJS.", | |||
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "blog.description": "As últimas noticias, tutoriais, recursos e exemplos do NodeJS.", | |
| "blog.description": "As últimas noticias, tutoriais, recursos e exemplos do Node.js.", |
| "blog.categories.release.description": "Anúncios sobre novas versões do Node.Js", | ||
| "blog.categories.vulnerability.description": "Anúncios envolvendo Vulnerabilidades de Segurança", | ||
| "components.downloadToggle.ltsVersions": "Versões LTS", | ||
| "components.downloadToggle.currentVersions": "Versões atuais" |
There was a problem hiding this comment.
let's keep the style pattern in the menu
Suggested change
| "components.downloadToggle.currentVersions": "Versões atuais" | |
| "components.downloadToggle.currentVersions": "Versões Atuais" |
shanpriyan
suggested changes
Jan 10, 2023
| * Uma data de publicação é escolhida e uma _CVE (Common | ||
| Vulnerabilities and Exposures (CVE®))_ é requisitada para a vulnerabilidade. | ||
|
|
||
| * No dia de publicação, os colaboradores de segurança do Node.Js recebem uma cópia do |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| * No dia de publicação, os colaboradores de segurança do Node.Js recebem uma cópia do | |
| * No dia de publicação, os colaboradores de segurança do Node.js recebem uma cópia do |
|
@ItaloPussi any update on here? |
|
This pull request is stale because it has been open for 30 days with no activity. |
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Description
I've started translating the website into the Brazilian Portuguese language. As of now:
pt-br.jsoncontent/about/*content/homepage/*(Should disable the enabled flag before merging it)
Related Issues
No related issue
Check List
npm run lint:js -- --fixand/ornpm run lint:md -- --fixfor my JavaScript and/or Markdown changes.npm run testto check if all tests are passing, and/ornpm run test -- -uto update snapshots if I created and/or updated React Components.npm run buildwork fine.