XliffEditor (WIP)

UI tool for editing xliff file offline. Support Xliff version 2

Demo

Xliff sample file

<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0"
 srcLang="en-US" trgLang="ja-JP">
 <file id="f1" original="Graphic Example.psd">
  <skeleton href="Graphic Example.psd.skl"/>
  <unit id="1">
   <segment>
    <source>Quetzal</source>
    <target>Quetzal</target>
   </segment>
  </unit>
  <unit id="2">
   <segment>
    <source>An application to manipulate and process XLIFF documents</source>
    <target>XLIFF 文書を編集、または処理 するアプリケーションです。</target>
   </segment>
  </unit>
  <unit id="3">
   <segment>
    <source>XLIFF Data Manager</source>
    <target>XLIFF データ・マネージャ</target>
   </segment>
  </unit>
 </file>
</xliff>

Xliff Tree Structure

Legend:

• 1 = one
• • = one or more
• ? = zero or one
• • = zero or more

<xliff>
|
+---<file> +
  |
  +---<skeleton> ?
  | |
  | +---<other> *
  |
  +---<other> *
  |
  +---<notes> ?
  | |
  | +---<note> +
  |
  +---At least one of (<unit> OR <group>)
      | |
      | +---<unit>
      |   |
      |   +---<other> *
      |   |
      |   +---<notes> ?
      |   | |
      |   | +---<note> +
      |   |
      |   +---<originalData> ?
      |   | |
      |   | +---<data> +
      |   |
      |   +---At least one of (<segment> OR <ignorable>)
      |       | |
      |       | +---<segment>
      |       |   |
      |       |   +---<source> 1
      |       |   |
      |       |   +---<target> ?
      |       |
      |       +---<ignorable>
      |           |
      |           +---<source> 1
      |           |
      |           +---<target> ?
      |
      +---<group>
          |
          +---<other> *
          |
          +---<notes> ?
          | |
          | +---<note> +
          |
          +---At least one of (<unit> OR <group>)

This project was generated with angular-cli version 1.0.0-beta.24.

Development server

Run ng serve for a dev server. Navigate to http://localhost:4200/. The app will automatically reload if you change any of the source files.

Code scaffolding

Run ng generate component component-name to generate a new component. You can also use ng generate directive/pipe/service/class/module.

Build

Run ng build to build the project. The build artifacts will be stored in the dist/ directory. Use the -prod flag for a production build.

Running unit tests

Run ng test to execute the unit tests via Karma.

Running end-to-end tests

Run ng e2e to execute the end-to-end tests via Protractor. Before running the tests make sure you are serving the app via ng serve.

Deploying to Github Pages

Run ng github-pages:deploy to deploy to Github Pages.

Further help

To get more help on the angular-cli use ng help or go check out the Angular-CLI README.