[js-code-coverage] Uprev libraries and add istanbul-lib-coverage

Both these packages have gone up a version and provide new tooling
(specifically v8-to-istanbul) that is critical for code coverage
remapping. This also adds the istanbul-lib-coverage package explicitly
as a recent bug (istanbuljs/istanbuljs#322)
causes the reports to return with "Cannot find locations of undefined".
It is fixed when using version 3.0.2.

Bug: 1337530
Test: ./update_npm_deps
Change-Id: I6a10ec492707545e6b3ee90db4598997562eae3f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3761783
Commit-Queue: Ben Reich <benreich@chromium.org>
Reviewed-by: Tibor Goldschwendt <tiborg@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1024532}
NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: f434ed5f6727d647dd8a2aa82970a15e6f40b18b

js_code_coverage/README.chromium

@@ -1,7 +1,7 @@
 Name: V8 to Istanbul Coverage Converter
 Short Name: v8-to-istanbul
 URL: https://www.npmjs.com/package/v8-to-istanbul
-Version: 7.1.2
+Version: 9.0.1
 License: ISC
 License File: NOT_SHIPPED
 Security Critical: no
@@ -15,7 +15,7 @@ Local Modifications:
 Name: Source map
 Short Name: source-map
 URL: https://www.npmjs.com/package/source-map
-Version: 0.7.3
+Version: 0.7.4
 License: BSD-3-Clause
 License File: NOT_SHIPPED
 Security Critical: No. Not shipped in Chrome, used to generate source maps for build steps.
@@ -56,3 +56,14 @@ Security Critical: No. Not shipped in Chrome, used to take arguments for JS file
 Description:
 Argparse is used to take, validate and parse CLI arguments for JavaScript scripts
 which are run as CLI scripts.
+
+Name: istanbul-lib-coverage
+Short Name: istanbul-lib-coverage
+URL: https://www.npmjs.com/package/istanbul-lib-coverage
+Version: 3.2.0
+License: BSD-3-Clause
+License File: NOT_SHIPPED
+Security Critical: No. Not shipped in Chrome, used to merge coverage reports.
+
+Description:
+istanbul-lib-coverage is used to merge coverage reports by the NYC library.

js_code_coverage/node_modules.tar.gz.sha1

@@ -1 +1 @@
-0871d22e51e0e48b8bc98adce4b3cfade3939f97
+d538975c93eefc7bafd599b50f867e90c1ef17f3

js_code_coverage/package.json

@@ -4,8 +4,9 @@
   "author": "benreich@chromium.org",
   "dependencies": {
     "argparse": "2.0.1",
+    "istanbul-lib-coverage": "3.2.0",
     "nyc": "15.1.0",
-    "source-map": "0.7.3",
-    "v8-to-istanbul": "7.1.2"
+    "source-map": "0.7.4",
+    "v8-to-istanbul": "9.0.1"
   }
 }