Fix child array building when attributes are available

Fixes bug in logic for building the array of child objects. Previously, <Child attr="value" /><Child attr="value" /> was returning "Child": {"attr": "value", 0: {"attr": "value"}} - should now return "Child": [{"attr": "value"}, {"attr": "value"}]