Update

config.yml

@@ -12,21 +12,22 @@ languages:
     weight: 1
     profileMode:
       enabled: true
-      subtitle: "Available at 5/15/23"
+      subtitle: "Available from this week"
       imageUrl: "images/icon.png" # optional
       imageTitle: "Frienradar App" # optional
       imageWidth: 220 # custom size
       imageHeight: 220 # custom size
       buttons:
-        - name: Merchandise 🚀
-          url: "https://www.teepublic.com/user/frienradar-app"
 
 
     menu:
-#      main:
-#        - name: Functionality
-#          url: how-does-it-work
-#          weight: 30
+      main:
+        - name: Functionality
+          url: how-does-it-work
+          weight: 30
+        - name: Merch 👕
+          url: "https://www.teepublic.com/user/frienradar-app"
+          weight: 50
       footer:
         - name: Terms & Conditions
           url: terms-conditions
@@ -44,20 +45,21 @@ languages:
     weight: 2
     profileMode:
       enabled: true
-      subtitle: "Verfügbar ab 15.5.23"
+      subtitle: "Verfügbar ab dieser Woche"
       imageUrl: "images/icon.png" # optional
       imageTitle: "Frienradar App" # optional
       imageWidth: 220 # custom size
       imageHeight: 220 # custom size
       buttons:
-        - name: Merchandise 🚀
-          url: "https://www.teepublic.com/user/frienradar-app"
 
     menu:
-#      main:
-#        - name: Funktionalität
-#          url: how-does-it-work
-#          weight: 30
+      main:
+        - name: Funktionalität
+          url: how-does-it-work
+          weight: 30
+        - name: Merch 👕
+          url: "https://www.teepublic.com/user/frienradar-app"
+          weight: 50
       footer:
         - name: Nutzungsbedingungen
           url: terms-conditions
@@ -75,20 +77,21 @@ languages:
     weight: 2
     profileMode:
       enabled: true
-      subtitle: "Disponible à partir du 15.5.23"
+      subtitle: "Disponible à partir de cette semaine"
       imageUrl: "images/icon.png" # optional
       imageTitle: "Frienradar App" # optional
       imageWidth: 220 # custom size
       imageHeight: 220 # custom size
       buttons:
-        - name: Merchandise 🚀
-          url: "https://www.teepublic.com/user/frienradar-app"
 
     menu:
       main:
         - name: Fonctionnalité
           url: how-does-it-work
           weight: 30
+        - name: Merchandise 👕
+          url: "https://www.teepublic.com/user/frienradar-app"
+          weight: 50
       footer:
         - name: Terms et Conditions
           url: terms-conditions

content/how-does-it-work.de.md

@@ -1,6 +1,32 @@
 ---
 title: "Wie funktioniert's?"
 draft: false
-translations: []
 ---
 
+Willkommen bei der Frienradar App!
+
+Die Frienradar App bietet Ihnen eine einfache Möglichkeit, neue Freunde in Ihrer Nähe zu finden und sich mit ihnen zu vernetzen. Hier ist eine kurze Anleitung, wie Sie die App nutzen können:
+
+## Registrierung:
+Laden Sie die Frienradar App aus dem App Store oder Google Play herunter.
+Öffnen Sie die App und erstellen Sie ein Benutzerkonto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort eingeben.
+Geben Sie Ihre Profilinformationen an, wie beispielsweise Ihren Namen. Sie können auch ein Profilbild hinzufügen, um anderen Benutzern einen ersten Eindruck von Ihnen zu geben.
+
+## Standortfreigabe:
+Erlauben Sie der App den Zugriff auf Ihren Standort, damit sie Benutzer in Ihrer Nähe finden kann.
+Sie können die Standortfreigabe jederzeit in den App-Einstellungen ändern.
+
+## Entdecken:
+Nachdem Sie sich angemeldet haben und die Standortfreigabe aktiviert ist, können Sie die App verwenden, um andere Benutzer in Ihrer Umgebung zu entdecken.
+Die App zeigt Ihnen Profile anderer Benutzer an, die sich in Ihrer Nähe befinden und ähnliche Interessen haben könnten.
+
+## Verbinden:
+Wenn Ihnen das Profil eines Benutzers gefällt, können Sie eine Verbindung herstellen, indem Sie auf die Schaltfläche "Anfragen" tippen.
+Wenn der andere Benutzer Ihre Verbindung ebenfalls akzeptiert, wird eine Benachrichtigung angezeigt und Sie können sich miteinander vernetzen.
+
+## Profilmanagement:
+Sie können Ihr eigenes Profil bearbeiten und aktualisieren, indem Sie auf die Schaltfläche "Profil" in der App navigieren.
+Fügen Sie Informationen hinzu, ändern Sie Ihr Profilbild oder aktualisieren Sie Ihre Beschreibung, um anderen Benutzern mehr über sich zu zeigen.
+Bitte beachten Sie, dass die Frienradar App keine Chat-Funktion oder Echtzeitkommunikation bietet. Das Hauptziel der App besteht darin, Ihnen dabei zu helfen, neue Freunde in Ihrer Nähe zu finden. Sobald Sie eine Verbindung hergestellt haben, können Sie jedoch weitere Kommunikationswege außerhalb der App verwenden, wie zum Beispiel den Austausch von Telefonnummern oder sozialen Medien.
+
+Wir wünschen Ihnen viel Spaß und erfolgreiche Verbindungen mit der Frienradar App!

content/how-does-it-work.fr.md

@@ -1,6 +1,32 @@
 ---
 title: "Wie funktioniert's?"
 draft: false
-translations: []
 ---
 
+Bienvenue sur l'appli Frienradar !
+
+L'application Frienradar vous offre un moyen simple de trouver de nouveaux amis près de chez vous et de vous connecter avec eux. Voici un petit guide sur la manière d'utiliser l'appli :
+
+## Inscription :
+Téléchargez l'application Frienradar depuis l'App Store ou Google Play.
+Ouvrez l'application et créez un compte d'utilisateur en saisissant votre adresse e-mail et un mot de passe.
+Indiquez les informations de votre profil, comme votre nom. Vous pouvez également ajouter une photo de profil pour donner aux autres utilisateurs une première impression de vous.
+
+## Partage de la localisation :
+Permettez à l'application d'accéder à votre position afin qu'elle puisse trouver des utilisateurs à proximité.
+Vous pouvez modifier le partage de la localisation à tout moment dans les paramètres de l'application.
+
+## Découverte :
+Une fois que vous vous êtes connecté et que le partage de la localisation est activé, vous pouvez utiliser l'application pour découvrir d'autres utilisateurs dans votre région.
+L'application affiche les profils d'autres utilisateurs qui se trouvent à proximité de vous et qui pourraient avoir des intérêts similaires.
+
+## Se connecter :
+Si vous aimez le profil d'un utilisateur, vous pouvez vous connecter en appuyant sur le bouton "Demander".
+Si l'autre utilisateur accepte également votre connexion, une notification s'affiche et vous pouvez vous mettre en relation.
+
+## Gestion du profil :
+Vous pouvez modifier et mettre à jour votre propre profil en naviguant sur le bouton "Profil" de l'application.
+Ajoutez des informations, modifiez votre photo de profil ou mettez à jour votre description pour en montrer davantage aux autres utilisateurs.
+Veuillez noter que l'appli Frienradar ne propose pas de fonction de chat ou de communication en temps réel. L'objectif principal de l'application est de vous aider à trouver de nouveaux amis dans votre région. Cependant, une fois que vous avez établi une connexion, vous pouvez utiliser d'autres moyens de communication en dehors de l'application, comme l'échange de numéros de téléphone ou les médias sociaux.
+
+Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de connexions réussies avec l'application Frienradar !

content/how-does-it-work.md

@@ -3,3 +3,30 @@ title: "How does it work"
 draft: false
 ---
 
+Welcome to the Frienradar App!
+
+The Frienradar app offers you an easy way to find and connect with new friends in your area. Here is a quick guide on how to use the app:
+
+## Registration:
+Download the Frienradar app from the App Store or Google Play.
+Open the app and create an account by entering your email address and a password.
+Enter your profile information, such as your name. You can also add a profile picture to give other users a first impression of you.
+
+## Location sharing:
+Allow the app to access your location so it can find users near you.
+You can change location sharing at any time in the app settings.
+
+## Discover:
+After you sign in and location sharing is enabled, you can use the app to discover other users in your area.
+The app will show you profiles of other users who are near you and may have similar interests.
+
+## Connect:
+If you like a user's profile, you can connect by tapping the "Request" button.
+If the other user also accepts your connection, a notification will be displayed and you can network with each other.
+
+## Profile management:
+You can edit and update your own profile by navigating to the "Profile" button in the app.
+Add information, change your profile picture, or update your description to show other users more about yourself.
+Please note that the Frienradar app does not offer a chat feature or real-time communication. The main goal of the app is to help you find new friends in your area. However, once you connect, you can use other communication methods outside the app, such as exchanging phone numbers or social media.
+
+We hope you have fun and successful connections with the Frienradar app!

content/imprint.de.md

@@ -1,6 +1,20 @@
 ---
 title: "Impressum"
-date: 2022-12-06T08:09:27+01:00
 draft: false
 ---
 
+## Verantwortlich für den Inhalt dieser App:
+
+Luca Brügger
+
+## Kontakt
+E-Mail: hello@lucabruegger.ch
+
+## Haftungshinweis
+Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
+
+## Urheberrecht
+Die durch den Ersteller dieser App erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem schweizerischen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
+
+## Datenschutzerklärung
+Bitte beachten Sie auch unsere Datenschutzerklärung, um Informationen zur Erhebung, Nutzung und Speicherung von personenbezogenen Daten zu erhalten.

content/imprint.fr.md

@@ -1,6 +1,19 @@
 ---
 title: "Imprint"
-date: 2022-12-06T08:09:27+01:00
-draft: false
 ---
 
+## Responsable du contenu de cette application :
+
+Luca Brügger
+
+## Contact
+Courrier électronique: hello@lucabruegger.ch
+
+## Avis de responsabilité
+Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous n'assumons aucune responsabilité pour le contenu des liens externes. Seuls les exploitants des pages liées sont responsables de leur contenu.
+
+## Droits d'auteur
+Les contenus et œuvres créés par le créateur de cette application sur ces pages sont soumis au droit d'auteur suisse. La reproduction, le traitement, la diffusion et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur requièrent l'accord écrit du créateur. Les téléchargements et les copies de cette page ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.
+
+## Déclaration de protection des données
+Veuillez également consulter notre déclaration de protection des données afin d'obtenir des informations sur la collecte, l'utilisation et le stockage des données personnelles.

content/imprint.md

@@ -1,6 +1,19 @@
 ---
 title: "Imprint"
-date: 2022-12-06T08:09:27+01:00
-draft: false
 ---
 
+## Responsible for the content of this app:
+
+Luca Brügger
+
+## Contact
+Email: hello@lucabruegger.ch
+
+## Disclaimer
+Despite careful control of the content, we assume no liability for the content of external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content.
+
+## Copyright
+The content and works on these pages created by the creator of this app are subject to Swiss copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.
+
+## Privacy policy
+Please also see our privacy policy for information on the collection, use and storage of personal data.

content/privacy.de.md

@@ -1,6 +1,38 @@
 ---
 title: "Datenschutz"
-date: 2022-12-06T08:09:27+01:00
 draft: false
 ---
 
+Datenschutzerklärung für die Frienradar App
+
+Vielen Dank, dass Sie die Frienradar App nutzen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten erfassen, verwenden und schützen. Bitte lesen Sie diese Erklärung sorgfältig durch.
+
+## Erfasste Daten
+**1.1** Bei der Nutzung der Frienradar App können wir bestimmte personenbezogene Daten von Ihnen erfassen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Profilinformationen, die Sie freiwillig bereitstellen.
+
+**1.2** Wir erfassen auch technische Informationen über Ihr Gerät, Ihre IP-Adresse, den Browsertyp und andere Informationen zur Nutzung der App, um die App-Funktionalität zu verbessern und statistische Analysen durchzuführen.
+
+## Verwendung der Daten
+**2.1** Wir verwenden die erfassten Daten, um Ihnen die Nutzung der Frienradar App zu ermöglichen und Ihnen personalisierte Funktionen und Dienstleistungen anzubieten.
+
+**2.2** Ihre Daten können auch für interne Analysezwecke verwendet werden, um die App zu verbessern, Probleme zu identifizieren und Trends zu analysieren.
+
+## Datenweitergabe
+**3.1** Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung dazu gegeben haben.
+
+## Datensicherheit
+**4.1** Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Missbrauch oder Verlust zu schützen.
+
+**4.2** Trotz unserer Bemühungen können wir keine absolute Sicherheit garantieren. Sie sind sich bewusst, dass die Übertragung von Daten über das Internet mit Risiken verbunden sein kann und dass wir keine Haftung für Sicherheitsverletzungen übernehmen können, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
+
+## Haftungsausschluss
+**5.1** Sie stimmen zu, dass der Entwickler der Frienradar App nicht für Schäden oder Verluste haftbar gemacht werden kann, die sich aus der Nutzung der App oder dem Verlust oder Missbrauch Ihrer Daten ergeben.
+
+## Änderungen der Datenschutzerklärung
+**6.1** Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren. Die aktualisierte Datenschutzerklärung wird auf der App veröffentlicht. Durch die fortgesetzte Nutzung der App nach der Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie sich mit der aktualisierten Datenschutzerklärung einverstanden.
+
+## Kontaktaufnahme
+**7.1** Bei Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Datenschutzerklärung oder der Verarbeitung Ihrer Daten können Sie uns unter **support@frienradar.com** kontaktieren.
+
+
+**Stand: Mai 2023**

content/privacy.fr.md

@@ -1,6 +1,38 @@
 ---
 title: "Protection des données"
-date: 2022-12-06T08:09:27+01:00
 draft: false
 ---
 
+Déclaration de protection des données pour l'app Frienradar
+
+Nous vous remercions d'utiliser l'application Frienradar. Cette déclaration de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons les données personnelles. Veuillez lire attentivement cette déclaration.
+
+## Données collectées
+**1.1** Lorsque vous utilisez l'Appli Frienradar, nous pouvons collecter certaines de vos données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, votre nom, votre adresse e-mail et, le cas échéant, les informations de profil que vous fournissez volontairement.
+
+**1.2** Nous collectons également des informations techniques sur votre appareil, votre adresse IP, le type de navigateur et d'autres informations relatives à l'utilisation de l'application afin d'améliorer les fonctionnalités de l'application et de réaliser des analyses statistiques.
+
+## Utilisation des données
+**2.1** Nous utilisons les données collectées pour vous permettre d'utiliser l'App Frienradar et pour vous proposer des fonctions et des services personnalisés.
+
+**2.2** Vos données peuvent également être utilisées à des fins d'analyse interne, afin d'améliorer l'application, d'identifier les problèmes et d'analyser les tendances.
+
+## Partage des données
+**3.1** Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers, sauf si la loi l'exige ou si vous avez donné votre consentement exprès.
+
+## Sécurité des données
+**4.1** Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, tout abus ou toute perte.
+
+**4.2** Malgré nos efforts, nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue. Vous êtes conscient que la transmission de données par Internet peut comporter des risques et que nous ne pouvons pas être tenus responsables des violations de sécurité qui échappent à notre contrôle.
+
+## Décharge de responsabilité
+**5.1** Vous acceptez que le développeur de l'application Frienradar ne puisse être tenu responsable de tout dommage ou perte résultant de l'utilisation de l'application ou de la perte ou de l'utilisation abusive de vos données.
+
+## Modifications de la déclaration de confidentialité
+**6.1** Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour cette déclaration de confidentialité à tout moment. La déclaration de confidentialité mise à jour sera publiée sur l'application. En continuant à utiliser l'application après la publication des modifications, vous acceptez la déclaration de confidentialité mise à jour.
+
+## Prise de contact
+**7.1** Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente déclaration de confidentialité ou le traitement de vos données, vous pouvez nous contacter à l'adresse **support@frienradar.com**.
+
+
+**Mai 2023**

content/privacy.md

@@ -4,3 +4,36 @@ date: 2022-12-06T08:09:27+01:00
 draft: false
 ---
 
+Privacy policy for the Frienradar App
+
+Thank you for using the Frienradar App. This privacy statement explains how we collect, use and protect personal data. Please read this statement carefully.
+
+## Data collected
+**1.1** When you use the Frienradar App, we may collect certain personal information from you, including, but not limited to, your name, email address and, where applicable, profile information that you voluntarily provide.
+
+**1.2** We also collect technical information about your device, IP address, browser type, and other information about your use of the App in order to improve App functionality and perform statistical analysis.
+
+## Use of Data
+**2.1** We use the collected data to enable you to use the Frienradar App and to provide you with personalized features and services.
+
+**2.2** Your data may also be used for internal analysis purposes to improve the App, identify problems and analyze trends.
+
+## Data Sharing
+**3.1** We do not share your personal data with third parties unless required by law or you have given your explicit consent.
+
+## Data security
+**4.1** We take appropriate technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, misuse or loss.
+
+**4.2** Despite our efforts, we cannot guarantee absolute security. You understand that there may be risks associated with transmitting data over the Internet and that we cannot accept liability for security breaches that are beyond our control.
+
+## Disclaimer
+**5.1** You agree that the developer of the Frienradar App shall not be liable for any damages or losses arising from your use of the App or the loss or misuse of your data.
+
+## Changes to the Privacy Policy
+**6.1** We reserve the right to change or update this Privacy Policy at any time. The updated Privacy Policy will be posted on the App. By continuing to use the App after the changes are posted, you agree to the updated Privacy Policy.
+
+## Contact Us
+**7.1** If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy or the processing of your data, you may contact us at **support@frienradar.com**.
+
+
+**Status: May 2023**