Fetch translations from Crowdin

libretro · Mar 16, 2023 · 6616b80 · 6616b80
1 parent d2ac15c
commit 6616b80
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 253 additions and 5 deletions.
diff --git a/intl/msg_hash_ca.h b/intl/msg_hash_ca.h
@@ -44,6 +44,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_TAB,
    "Explora"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENTLESS_CORES_TAB,
+   "Nuclis sense continguts"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB,
    "Importa contingut"
@@ -67,6 +71,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST,
    "Selecciona quin nucli utilitzar."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_CORE_LIST,
+   "Cerca una implementació per a un nucli de libretro. El cercador començarà a buscar en la carpeta que hagis triat per al teu directori de nuclis. En cas de trobar-se en blanc, començarà al directori rael.\nSi el directori de nuclis és un directori, el menú usarà aquest com a carpeta inicial. Pel contrari, si és un directori complet, aquest s'iniciarà a la carpeta on es trobi l'arxiu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST,
    "Carregar Contingut"
@@ -75,6 +83,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST,
    "Selecciona quin contingut iniciar."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_LOAD_CONTENT_LIST,
+   "Cerca continguts. Per a carregar continguts necessites un 'nucli' i un arxiu de contingut.\nPer a configurar a on comença el menú a cercar-ne, configura el directori de l'explorador d'arxius. Si no està configurat, aquest començará a la rael.\nEl navegador filtrarà extensions per a l'últim nucli triat en 'Carregar nucli', i emprarà aquell nucli quan el contingut sigui carregat."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC,
    "Carregar Disc"
@@ -197,6 +209,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
    "Surt del programa."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_QUIT_RETROARCH,
+   "Tanca RetroArch. Si tanques el programa d'una manera forçada (SIGKILL, etc.) RetroArch no desarà les configuracions, etc. En sistemes Unix, SIGNIT/SIGTERM permet un tancament net."
+   )
 
 /* Main Menu > Load Core */
 
@@ -286,6 +302,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_EXPLORE,
    "Explora tots els continguts que coincideixin amb la base de dades mitjançant una interfície de cerca categoritzada."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_CONTENTLESS_CORES,
+   "Nuclis sense continguts"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_CONTENTLESS_CORES,
    "Els cors instal·lats que poden operar sense carregar contingut apareixeran aquí."
@@ -519,6 +539,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK,
    "Evita la modificació del nucli instal·lat actualment. Es pot utilitzar per evitar actualitzacions no desitjades quan el contingut requereix una versió del nucli específica (per exemple, conjunts de ROM d'arcade)."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT,
+   "Exclou del menú 'Nuclis sense continguts'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT,
+   "Prevín que el nucli sigui mostrat a la secció 'Nuclis sense continguts'. Només s'aplica quan el mode de vídeo estigui configurat com a 'Personalitzat'."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE,
    "Eliminar nucli"
@@ -4069,6 +4097,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
    "Mostra l’opció de l’explorador de contingut. (Cal reiniciar a Ozone/XMB)"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
+   "Mostra 'Nuclis sense continguts'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
+   "Especifica el tipus de nucli (en cas que haguessin) a mostrar al menú 'Nuclis sense continguts'. Quan s'estableix en 'Personalitzat', es pot canviar la disponibilitat de cada nucli individual mitjançant el menú 'Gestiona els nuclis' (Cal reiniciar en Ozone/XMB)."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
    "Tots"
@@ -7985,6 +8021,14 @@ MSG_HASH(
    MSG_CORE_INSTALLATION_FAILED,
    "Ha fallat la instal·lació del nucli: "
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT_FAILED,
+   "Error al treure el nucli de la llista 'Nuclis sense continguts': "
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CORE_UNSET_STANDALONE_EXEMPT_FAILED,
+   "Error a l'afegir el nucli a la llista 'Nuclis sense continguts': "
+   )
 
 /* Lakka */
 

diff --git a/intl/msg_hash_eo.h b/intl/msg_hash_eo.h
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU,
-   "Ĉefa Menuo"
+   "Ĉefa menuo"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_TAB,
@@ -38,24 +38,72 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB,
-   "Netplay Enable"
+   "Retludo"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_TAB,
    "Esplori"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENTLESS_CORES_TAB,
+   "Malplenaj kernoj"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB,
+   "Importi enhavon"
+   )
 
 /* Main Menu */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS,
+   "Rapida menuo"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST,
+   "Ŝargi kerno"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST,
+   "Elekti kernon por uzi."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST,
+   "Ŝargi enhavon"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST,
+   "Elekti enhavon por lanĉi."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC,
+   "Ŝargi unu diskon"
+   )
 #ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EJECT_DISC,
+   "Elĵeti diskon"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_EJECT_DISC,
+   "Elĵeti la diskon el la fizika CD/DVD ludilo."
+   )
 #endif
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB,
+   "Ludlistoj"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST,
+   "Importi enhavon"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER,
    "Download add-ons, components and contents for RetroArch."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY,
-   "Netplay Enable"
+   "Retaludo"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS,
@@ -118,6 +166,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_EXPLORE,
    "Esplori"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_CONTENTLESS_CORES,
+   "Malplenaj kernoj"
+   )
 
 /* Main Menu > Online Updater */
 
@@ -212,6 +264,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS,
    "Change settings for the achievements."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS,
+   "Ludlistoj"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS,
    "Change settings for the playlists."
@@ -611,6 +667,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > User Interface > Menu Item Visibility */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS,
+   "Rapida menuo"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS,
    "Agordoj"
@@ -621,6 +681,22 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ADD_CONTENT_ENTRY_DISPLAY_MAIN_TAB,
    "Ĉefa Menuo"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
+   "Montri 'Malplenaj kernoj'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
+   "Tuta"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_SINGLE_PURPOSE,
+   "Unu uzo"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_CUSTOM,
+   "Propra"
+   )
 
 /* Settings > User Interface > Menu Item Visibility > Quick Menu */
 
@@ -728,6 +804,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY,
    "Dynamic Wallpapers"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY,
+   "Ludlistoj"
+   )
 
 #ifdef HAVE_MIST
 /* Settings > Steam */
@@ -925,6 +1005,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP,
    "&help"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE,
+   "Ŝargi kerno"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS,
+   "Ludlistoj"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION,
    "Informo"

diff --git a/intl/msg_hash_fi.h b/intl/msg_hash_fi.h
@@ -531,6 +531,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK,
    "Estää muutokset nykyiseen asennettuun ytimeen. Voi käyttää epätoivoivottujen päivitysten estämiseen, kun sisältö vaatii tietyn ydinversion (esim. Kolikkopelien ROM-setit)."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT,
+   "Poista \"Sisällöttömät ytimet\" valikosta"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE,
    "Poista ydin"
@@ -1326,6 +1330,10 @@ MSG_HASH(
    )
 
 /* Core option category placeholders for icons */
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HACKS_SETTINGS,
+   "Kikat"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAPPING_SETTINGS,
    "Kartoitus"
@@ -2791,6 +2799,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CLOSE_CONTENT_KEY,
    "Sulkee nykyisen sisällön."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET,
+   "Nollaa sisältö"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RESET,
    "Käynnistää nykyisen sisällön sen alkutilasta."
@@ -2840,6 +2852,10 @@ MSG_HASH(
    "Vaihtaa käynnissä olevan sisällön keskeytyksen päälle tai pois."
    )
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE,
+   "Mykistä ääni"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_MUTE,
    "Vaihtaa äänilähdön päälle tai pois."
@@ -2869,15 +2885,27 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY,
    "Tallenna pelitila"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS,
+   "Seuraava pelitilan tallennuksen paikka"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS,
    "Lisää valittua pelitilatallennuksen indeksiä."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS,
+   "Edellinen pelitilan tallennuksen paikka"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS,
    "Vähentää valittua pelitilatallennuksen indeksiä."
    )
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE,
+   "Avaa/sulje levyasema"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE,
    "Jos virtuaalinen levyasema on suljettu, avaa sen ja poistaa ladatun levyn. Muussa tapauksessa lisää valitun levyn ja sulkee aseman."
@@ -2891,6 +2919,10 @@ MSG_HASH(
    "Edellinen levy"
    )
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_TOGGLE,
+   "Varjostimet (Päälle/pois)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT,
    "Seuraava varjostin"
@@ -2957,6 +2989,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE,
    "Aloittaa/pysäyttää nykyisen istunnon suoratoiston verkossa toimivalle videoalustalle."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
+   "Toista uusinta"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
+   "Nauhoita uusinta"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_HALT_REPLAY_KEY,
+   "Pysäytä nauoitus/uusinta"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE,
    "Kaappaa hiiri (päälle/pois)"
@@ -7229,6 +7273,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_REPLAY_SLOT,
    "Vaihda valitun pelitilan lohkoa."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAY_REPLAY,
+   "Toista uusinta"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_REPLAY,
+   "Nauhoita uusinta"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HALT_REPLAY,
+   "Pysäytä nauoitus/uusinta"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES,
    "Lisää suosikkeihin"