Skip to content

Commit 5e936de

Browse files
lengkongcnlengkongcn
committed
优化了一些翻译,修改了一些错误翻译
1 parent 5e6d785 commit 5e936de

File tree

6 files changed

+17
-17
lines changed

6 files changed

+17
-17
lines changed

‎CreamInstaller/Resources/Koaloader.cs

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -119,7 +119,7 @@ private static void WriteConfig(StreamWriter writer, SortedList<string, string>
119119
{
120120
string path = pair.Value;
121121
writer.WriteLine($" \"{path}\"{(pair.Equals(lastTarget) ? "" : ",")}");
122-
installForm?.UpdateUser($"已向Koaloader.json写入功能,且指定路径 {path}", LogTextBox.Action, false);
122+
installForm?.UpdateUser($"选择的游戏信息写入到koaloader.json 路径为:{path}", LogTextBox.Action, false);
123123
}
124124

125125
writer.WriteLine(" ]");
@@ -138,7 +138,7 @@ private static void WriteConfig(StreamWriter writer, SortedList<string, string>
138138
writer.WriteLine(" \"path\": \"" + path + "\",");
139139
writer.WriteLine(" \"required\": true");
140140
writer.WriteLine(" }" + (pair.Equals(lastModule) ? "" : ","));
141-
installForm?.UpdateUser($"已向Koaloader.json写入模块,且指定路径 {path}", LogTextBox.Action, false);
141+
installForm?.UpdateUser($"选择的功能信息已经写入到的Koaloader.json 路径为:{path}", LogTextBox.Action, false);
142142
}
143143

144144
writer.WriteLine(" ]");
@@ -241,7 +241,7 @@ internal static async Task Install(string directory, BinaryType binaryType, Sele
241241
{
242242
path.DeleteFile();
243243
installForm?.UpdateUser(
244-
$"从非源目录删除 SmokeAPI: {Path.GetFileName(path)}",
244+
$"删除 SmokeAPI: {Path.GetFileName(path)}",
245245
LogTextBox.Action, false);
246246
}
247247

@@ -263,7 +263,7 @@ internal static async Task Install(string directory, BinaryType binaryType, Sele
263263
{
264264
path.DeleteFile();
265265
installForm?.UpdateUser(
266-
$"从非源目录删除 SmokeAPI: {Path.GetFileName(path)}",
266+
$"删除 SmokeAPI: {Path.GetFileName(path)}",
267267
LogTextBox.Action, false);
268268
}
269269

@@ -292,7 +292,7 @@ internal static async Task Install(string directory, BinaryType binaryType, Sele
292292
{
293293
path.DeleteFile();
294294
installForm?.UpdateUser(
295-
$"从非根目录删除 ScreamAPI: {Path.GetFileName(path)}",
295+
$"删除 ScreamAPI: {Path.GetFileName(path)}",
296296
LogTextBox.Action, false);
297297
}
298298

@@ -314,7 +314,7 @@ internal static async Task Install(string directory, BinaryType binaryType, Sele
314314
{
315315
path.DeleteFile();
316316
installForm?.UpdateUser(
317-
$"从非根目录删除 ScreamAPI: {Path.GetFileName(path)}",
317+
$"删除 ScreamAPI: {Path.GetFileName(path)}",
318318
LogTextBox.Action, false);
319319
}
320320

@@ -341,7 +341,7 @@ internal static async Task Install(string directory, BinaryType binaryType, Sele
341341
{
342342
path.DeleteFile();
343343
installForm?.UpdateUser(
344-
$"从非根目录删除 Uplay R1 Unlocker: {Path.GetFileName(path)}",
344+
$"删除 Uplay R1 Unlocker: {Path.GetFileName(path)}",
345345
LogTextBox.Action,
346346
false);
347347
}
@@ -364,7 +364,7 @@ internal static async Task Install(string directory, BinaryType binaryType, Sele
364364
{
365365
path.DeleteFile();
366366
installForm?.UpdateUser(
367-
$"从非根目录中删除Uplay R1 Unlocker: {Path.GetFileName(path)}",
367+
$"删除Uplay R1 Unlocker: {Path.GetFileName(path)}",
368368
LogTextBox.Action,
369369
false);
370370
}
@@ -388,7 +388,7 @@ internal static async Task Install(string directory, BinaryType binaryType, Sele
388388
{
389389
path.DeleteFile();
390390
installForm?.UpdateUser(
391-
$"从非根目录中删除Uplay R2 Unlocker: {Path.GetFileName(path)}",
391+
$"删除Uplay R2 Unlocker: {Path.GetFileName(path)}",
392392
LogTextBox.Action,
393393
false);
394394
}
@@ -411,7 +411,7 @@ internal static async Task Install(string directory, BinaryType binaryType, Sele
411411
{
412412
path.DeleteFile();
413413
installForm?.UpdateUser(
414-
$"从非根目录中删除Uplay R2 Unlocker: {Path.GetFileName(path)}",
414+
$"删除Uplay R2 Unlocker: {Path.GetFileName(path)}",
415415
LogTextBox.Action,
416416
false);
417417
}

‎CreamInstaller/Resources/Resources.cs

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -57,7 +57,7 @@ internal static void WriteManifestResource(this string resourceIdentifier, strin
5757
}
5858
catch (Exception e)
5959
{
60-
if (filePath.IOWarn("Failed to write a crucial manifest resource (" + resourceIdentifier + ")", e) is
60+
if (filePath.IOWarn("编译核心资源失败(" + resourceIdentifier + ")", e) is
6161
not DialogResult.OK)
6262
break;
6363
}
@@ -74,7 +74,7 @@ internal static bool WriteResource(this byte[] resource, string filePath)
7474
}
7575
catch (Exception e)
7676
{
77-
if (filePath.IOWarn("Failed to write a crucial resource", e) is not DialogResult.OK)
77+
if (filePath.IOWarn("编译关键资源失败", e) is not DialogResult.OK)
7878
break;
7979
}
8080

‎CreamInstaller/Resources/ScreamAPI.cs

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -92,7 +92,7 @@ private static void WriteConfig(StreamWriter writer, SortedList<string, Selectio
9292
SelectionDLC selectionDlc = pair.Value;
9393
writer.WriteLine($" \"{selectionDlc.Id}\"{(pair.Equals(lastOverrideCatalogItem) ? "" : ",")}");
9494
installForm?.UpdateUser(
95-
$"未解锁的DLC ID 将记录在ScreamAPI.json {selectionDlc.Id} ({selectionDlc.Name})",
95+
$"未解锁的DLC将记录在ScreamAPI.json {selectionDlc.Id} ({selectionDlc.Name})",
9696
LogTextBox.Action,
9797
false);
9898
}
@@ -115,7 +115,7 @@ private static void WriteConfig(StreamWriter writer, SortedList<string, Selectio
115115
SelectionDLC selectionDlc = pair.Value;
116116
writer.WriteLine($" \"{selectionDlc.Id}\"{(pair.Equals(lastEntitlement) ? "" : ",")}");
117117
installForm?.UpdateUser(
118-
$"将注入的DLC ID 写入到ScreamAPI.json {selectionDlc.Id} ({selectionDlc.Name})",
118+
$"将注入的DLC记录到ScreamAPI.json {selectionDlc.Id} ({selectionDlc.Name})",
119119
LogTextBox.Action,
120120
false);
121121
}

‎CreamInstaller/Resources/SmokeAPI.cs

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -156,7 +156,7 @@ private static void WriteConfig(StreamWriter writer, string appId,
156156
writer.WriteLine(
157157
$" \"{selectionDlc.Id}\": \"{selectionDlc.Name}\"{(extraPair.Equals(lastExtraAppDlc) ? "" : ",")}");
158158
installForm?.UpdateUser(
159-
$"额外的DLC ID将记录到SmokeAPI.config.json {selectionDlc.Id} ({selectionDlc.Name})",
159+
$"额外的appid将记录到SmokeAPI.config.json {selectionDlc.Id} ({selectionDlc.Name})",
160160
LogTextBox.Action, false);
161161
}
162162

‎CreamInstaller/Resources/UplayR1.cs

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -66,7 +66,7 @@ private static void WriteConfig(StreamWriter writer, SortedList<string, Selectio
6666
SelectionDLC selectionDlc = pair.Value;
6767
writer.WriteLine($" {selectionDlc.Id}{(pair.Equals(lastBlacklistDlc) ? "" : ",")}");
6868
installForm?.UpdateUser(
69-
$"记录排除的DLC ID到UplayR1Unlocker.jsonc {selectionDlc.Id} ({selectionDlc.Name})",
69+
$"记录未解锁的DLC到UplayR1Unlocker.jsonc {selectionDlc.Id} ({selectionDlc.Name})",
7070
LogTextBox.Action,
7171
false);
7272
}

‎CreamInstaller/Resources/UplayR2.cs

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -70,7 +70,7 @@ private static void WriteConfig(StreamWriter writer, SortedList<string, Selectio
7070
SelectionDLC selectionDlc = pair.Value;
7171
writer.WriteLine($" {selectionDlc.Id}{(pair.Equals(lastBlacklistDlc) ? "" : ",")}");
7272
installForm?.UpdateUser(
73-
$"记录排除的DLC ID到UplayR2Unlocker.jsonc {selectionDlc.Id} ({selectionDlc.Name})",
73+
$"记录未解锁的DLC到UplayR2Unlocker.jsonc {selectionDlc.Id} ({selectionDlc.Name})",
7474
LogTextBox.Action,
7575
false);
7676
}

0 commit comments

Comments
 (0)