fix: pin octokit npm module version to 3

[matejvasek]

The newer version of octokit (v4) uses some different module type and require() does not work nice with it.

This is required to fix currently failing periodic quarkus/sprint-boot version update.

[matejvasek]

PTAL @lance

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 60.72%. Comparing base (b97d841) to head (1998899).
Report is 83 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2295      +/-   ##
==========================================
- Coverage   64.21%   60.72%   -3.50%     
==========================================
  Files         108      127      +19     
  Lines       13918    14779     +861     
==========================================
+ Hits         8937     8974      +37     
- Misses       4108     4905     +797     
- Partials      873      900      +27     

Flag	Coverage Δ
e2e-test	38.40% <ø> (+1.02%)	⬆️
e2e-test-oncluster	31.52% <ø> (+1.01%)	⬆️
e2e-test-oncluster-runtime	27.74% <ø> (?)
e2e-test-runtime-go	26.24% <ø> (?)
e2e-test-runtime-node	27.22% <ø> (?)
e2e-test-runtime-python	27.17% <ø> (?)
e2e-test-runtime-quarkus	27.26% <ø> (?)
e2e-test-runtime-rust	26.28% <ø> (?)
e2e-test-runtime-springboot	26.32% <ø> (?)
e2e-test-runtime-typescript	27.31% <ø> (?)
integration-tests	49.87% <ø> (+0.02%)	⬆️
unit-tests-macos-latest	?
unit-tests-ubuntu-latest	48.98% <ø> (-0.61%)	⬇️
unit-tests-windows-latest	47.59% <ø> (-1.28%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[matzew]

/lgtm
/approve

[knative-prow]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: matejvasek, matzew

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [matejvasek,matzew]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[matejvasek]

@dsimansk would you please override codecov/project, it seems to be stuck for some reason.

[dsimansk]

/override codecov/project

[knative-prow]

@dsimansk: /override requires failed status contexts, check run or a prowjob name to operate on.
The following unknown contexts/checkruns were given:

• codecov/project

Only the following failed contexts/checkruns were expected:

• EasyCLA
• style / Golang
• style / suggester / shell
• style / suggester / yaml
• tide
• unit-tests_func_main

If you are trying to override a checkrun that has a space in it, you must put a double quote on the context.

In response to this:

/override codecov/project

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.

[dsimansk]

@matejvasek did a quick dirty close/open.