Update translations (#947)

Kickstarter-iOS/Locales/Base.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,7 @@
 "Confirm" = "Confirm";
 "Confirm_password" = "Confirm new password";
 "Connect_with_Facebook_to_follow_friends_and_get_notified" = "Connect with Facebook to follow friends and get notified when they back or launch projects.";
+"Contact_backer" = "Contact backer";
 "Contact_creator" = "Contact creator";
 "Content_isnt_loading_right_now" = "Content isn't loading right now.";
 "Content_isnt_loading_right_now_Please_tap_to_retry" = "Content isn't loading right now.\nPlease tap to retry.";
@@ -127,6 +128,7 @@
 "Daily_digest" = "Daily digest";
 "Daily_summary" = "Daily summary";
 "Data_will_appear_here_once" = "Data will appear here once somebody backs your project.";
+"Decrease_pledge" = "Decrease pledge";
 "Delete_my_Kickstarter_Account" = "Delete my Kickstarter account";
 "Delivered" = "Delivered";
 "Description" = "Description";
@@ -234,6 +236,9 @@
 "If_you_turn_following_off" = "If you turn following off, you won't be able to follow anyone and no one will be able to follow you. Your profile will be disconnected from all of your followers.";
 "If_your_profile_is_private" = "If your profile is private, others can see your name and picture.";
 "If_your_profile_is_public" = "If your profile is not private, others can also see the projects you've backed, your location, bio and websites.";
+"If_your_project_reaches_its_funding_goal_the_backer_will_be_charged_on_project_deadline" = "If your project reaches its funding goal, the backer will be charged on %{project_deadline}.";
+"If_your_project_reaches_its_funding_goal_the_backer_will_be_charged_total_on_project_deadline" = "If your project reaches its funding goal, the backer will be charged %{total} on %{project_deadline}.";
+"Increase_pledge" = "Increase pledge";
 "Individual_Emails" = "Individual emails";
 "Info" = "Info";
 "Introduce_yourself" = "Introduce yourself";
@@ -492,18 +497,21 @@
 "Thank_you_for_supporting_this_project" = "Thank you for supporting this project.";
 "Thanks_for_being_part_of_all_the_joy" = "Thanks for being part of all the joy, hard work, and hope that’s gone into it—and cheers to what’s ahead.";
 "Thanks_for_bringing_this_project_one_step_closer_to_becoming_a_reality" = "Thanks for bringing this project one step closer to becoming a reality.";
+"The_backer_canceled_their_pledge_for_this_project" = "The backer canceled their pledge for this project.";
 "The_creator_canceled_this_project_so_your_payment_method_was_never_charged" = "The creator canceled this project, so your payment method was never charged.";
 "The_email_associated_with_this_Facebook_account_is_already_registered" = "The email associated with this Facebook account is already registered to another Kickstarter user.";
 "The_live_stream_failed_to_connect" = "The live stream failed to connect";
 "The_live_stream_was_interrupted" = "The live stream was interrupted";
 "The_live_stream_will_start_soon" = "The live stream will start soon";
 "The_live_stream_will_start_time" = "The live stream will start %{time}.";
+"The_maximum_pledge_is_max_pledge" = "The maximum pledge is %{max_pledge}.";
 "The_minimum_pledge_is_min_pledge" = "The minimum pledge is %{min_pledge}.";
 "The_replay_will_start_soon" = "The replay will start soon";
 "The_zeitgeist_delivered_to_your_inbox_via_new" = "The zeitgeist delivered to your inbox, via new projects and buzzworthy stories.";
 "There_was_a_problem_with_this_payment" = "There was a problem with this payment.";
 "This_allows_you_to_see_project_goal_and_pledge_amounts_in_your_preferred_currency" = "This allows you to see project goal and pledge amounts in your preferred currency.";
 "This_facebook_account_is_already_linked_to_another_Kickstarter_user" = "This Facebook account is already linked to another Kickstarter user.";
+"This_pledge_was_dropped_because_of_payment_errors" = "This pledge was dropped because of payment errors.";
 "This_project_didnt_reach_its_funding_goal_so_your_payment_method_was_never_charged" = "This project didn’t reach its funding goal, so your payment method was never charged.";
 "This_project_will_only_be_funded_on_if_at_least_amount_is_pledged_by_date" = "This project will only be funded on if at least %{amount} is pledged by %{date}.";
 "Time_left_left" = "%{time_left} left";
@@ -543,11 +551,15 @@
 "View_your_reward" = "View your reward";
 "View_your_rewards" = "View your rewards";
 "Watch_live" = "Watch live";
+"We_cant_process_this_pledge_because_of_a_problem_with_the_backers_payment_method" = "We can’t process this pledge because of a problem with the backer’s payment method.";
 "We_cant_process_your_pledge_Please_update_your_payment_method" = "We can’t process your pledge. Please update your payment method.";
+"We_collected_the_backers_pledge_for_this_project" = "We collected the backer’s pledge for this project.";
 "We_collected_your_pledge_for_this_project" = "We collected your pledge for this project.";
 "We_couldnt_find_anything_for_search_term" = "We couldn't find anything for “%{search_term}”.";
 "We_couldnt_process_your_pledge" = "We couldn't process your pledge.";
 "We_dont_allow_cancelations_that_will_cause_a_project_to_fall_short_of_its_goal_within_the_last_24_hours" = "We don’t allow cancelations that will cause a project to fall short of its goal within the last 24 hours.";
+"We_re_processing_this_pledge_pull_to_refresh" = "We're processing this pledge—pull to refresh.";
+"We_re_processing_your_pledge_pull_to_refresh" = "We're processing your pledge—pull to refresh.";
 "We_think_youll_like_these_too" = "We think you’ll like these, too";
 "We_use_your_activity_internally_to_make_recommendations_for_you" = "We use your activity internally to make recommendations for you. Turn recommendations off to opt out of this.";
 "We_ve_been_unable_to_send_email" = "We've been unable to send email to this address. Please make sure it is typed correctly.";
@@ -569,6 +581,7 @@
 "Yes_turn_off" = "Yes, turn off";
 "You_Launched" = "You Launched!";
 "You_backed_this_project" = "You backed this project.";
+"You_canceled_this_project_so_the_backers_payment_method_was_never_charged" = "You canceled this project, so the backer’s payment method was never charged.";
 "You_canceled_your_pledge_for_this_project" = "You canceled your pledge for this project.";
 "You_cant_use_this_credit_card_to_back_a_project_from_project_country" = "You can’t use this credit card to back a project from %{project_country}.";
 "You_have_successfully_backed_project_html" = "You have successfully backed <b>%{project_name}</b>. This project is now one step closer to a reality, thanks to you. Spread the word!";
@@ -588,6 +601,7 @@
 "Your_pledge_was_canceled_or_the_creator_canceled" = "Your pledge was canceled or the creator canceled the project before its deadline.";
 "Your_pledge_was_dropped" = "Your pledge was dropped.";
 "Your_pledge_was_dropped_because_of_payment_errors" = "Your pledge was dropped because of payment errors.";
+"Your_project_didnt_reach_its_funding_goal_so_the_backers_payment_method_was_never_charged" = "Your project didn’t reach its funding goal, so the backer’s payment method was never charged.";
 "Your_reward" = "Your reward";
 "Your_reward_estimated_for_delivery_in_date" = "<b>Your reward</b> estimated for delivery in %{delivery_date}";
 "Your_shipping_destination" = "Your shipping destination";
@@ -1609,4 +1623,4 @@
 "updates_count_updates.zero" = "%{updates_count} updates";
 "via_custom" = "via custom";
 "via_external" = "via external";
-"via_kickstarter" = "via Kickstarter";
+"via_kickstarter" = "via Kickstarter";