Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We鈥檒l occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(lang) (a11y) update screen reader related french translation #14565

Merged
merged 1 commit into from
May 13, 2024

Commits on Mar 28, 2024

  1. fix(lang) update screen reader related french translation

    - settings string contained a string saying "show / hide settings", but
    we should match the english string saying only "show settings" as the
    button is only used to show the settings (its a dialog you can't go out of, so
    there is no way to go back to the settings button to close, the "hide" case
    doesn't exist)
    
    - use "Activer" instead of "R茅tablir" and "D茅marrer" for toggle on states,
    as this wording is used accross lots of other buttons, it makes more sense
    to use the same wording
    
    - change the unmute/mute audio/video strings to tell the user its *their*
    device they toggle. There are a few spots in this app where we label stuff
    as "mute microphone", sometimes its for you, sometimes its for other people.
    The idea here is to say "Mute your microphone" instead of "Mute microphone"
    so that screen reader users fully understand what they do.
    manuhabitela committed Mar 28, 2024
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    13d4525 View commit details
    Browse the repository at this point in the history