Add /api/core/v3/outputs/{outputId}/full route

[Thoralf-M]

Description of change

Add /api/core/v3/outputs/{outputId}/full route

Links to any relevant issues

Closes #1688

Type of change

• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

How the change has been tested

Running the added example

[thibault-martinez]

Common Feature Sets failing

[Thoralf-M]

Common Feature Sets failing

There is a small problem that asks for changes in 55 files
Thoralf-M/iota-sdk@outputs-full-route...Thoralf-M:iota-sdk:small-change
In this PR here I only modified OutputMetadata, but we also had a OutputMetadataResponse which is now redundant
And then is the question if we want to store the OutputIdProof everywhere or if we say we don't need it

[thibault-martinez]

Common Feature Sets failing

There is a small problem that asks for changes in 55 files Thoralf-M/iota-sdk@outputs-full-route...Thoralf-M:iota-sdk:small-change In this PR here I only modified OutputMetadata, but we also had a OutputMetadataResponse which is now redundant And then is the question if we want to store the OutputIdProof everywhere or if we say we don't need it

I don't understand your answer. This is unrelated to the CI failing?

[Thoralf-M]

@thibault-martinez CI is failing because I imported an API type to types module which is not no_std compatible, so I moved the OutputWithMetadata out of the types and replaced the OutputWithMetadataResponse
And because OutputWithMetadata is used all over the place, it all needed to be updated