refactor: replace instances of My prefix

packages/hoppscotch-common/locales/en.json

@@ -154,7 +154,7 @@
     "invalid_name": "Please provide a name for the collection",
     "invalid_root_move": "Collection already in the root",
     "moved": "Moved Successfully",
-    "my_collections": "My Collections",
+    "my_collections": "Personal Collections",
     "name": "My New Collection",
     "name_length_insufficient": "Collection name should be at least 3 characters long",
     "new": "New Collection",
@@ -261,7 +261,7 @@
     "import_or_create": "Import or create a environment",
     "invalid_name": "Please provide a name for the environment",
     "list": "Environment variables",
-    "my_environments": "My Environments",
+    "my_environments": "Personal Environments",
     "name": "Name",
     "nested_overflow": "nested environment variables are limited to 10 levels",
     "new": "New Environment",
@@ -394,8 +394,8 @@
     "from_insomnia_description": "Import from Insomnia collection",
     "from_json": "Import from Hoppscotch",
     "from_json_description": "Import from Hoppscotch collection file",
-    "from_my_collections": "Import from My Collections",
-    "from_my_collections_description": "Import from My Collections file",
+    "from_my_collections": "Import from Personal Collections",
+    "from_my_collections_description": "Import from Personal Collections file",
     "from_openapi": "Import from OpenAPI",
     "from_openapi_description": "Import from OpenAPI specification file (YML/JSON)",
     "from_postman": "Import from Postman",