Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (635 of 635 strings)
hluk · May 11, 2024 · 83248c0 · 83248c0
1 parent 85d2fd0
commit 83248c0
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/translations/copyq_zh_CN.ts b/translations/copyq_zh_CN.ts
@@ -2804,7 +2804,7 @@ which can be letters, digits, &apos;-&apos; or &apos;_&apos;!</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="58"/>
         <source>&amp;Toggle Clipboard Storing</source>
-        <translation>切换剪贴板存储内容(&amp;T)</translation>
+        <translation>开/关剪贴板存储(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="59"/>
@@ -2932,7 +2932,7 @@ which can be letters, digits, &apos;-&apos; or &apos;_&apos;!</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="119"/>
         <source>&amp;Action...</source>
-        <translation>动作(&amp;A)...</translation>
+        <translation>动作（命令）(&amp;A)...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="119"/>
@@ -3852,7 +3852,7 @@ Use &lt;b&gt;/&lt;/b&gt; as path separator in tree view tab layout.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filterlineedit.cpp" line="378"/>
         <source>Case Insensitive</source>
-        <translation>不分大小写</translation>
+        <translation>忽略大小写</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>