Feat/wss tls beta support

[dylanh724]

About

Upgrades Transport pkg to support WSS/TLS.

Default: Disabled

Warnings/Restrictions

1. This is a beta package that goes against the recommended dependency version of the latest version of NGO.
2. "Use Encryption" only works for self-hosted certificates+keys.
3. Even if you "Use Encryption" for local cert+key, there's no current documentation on how to name them or what path to place them.
4. For Hathora deployment, only WS/TCP works: No WSS/TLS.
5. Host names do not work: You must parse the host name to an IP address. In bash, you can use dig <hostName> for testing to get an IP from host.

Hathora Deployment with WebGL

1. Find NetworkManager.UnityTransport
2. Enable "Use Web Sockets"
3. Ensure "Use Encryption" is unchecked (see warnings/restrictions section)
4. Ensure "Allow Remote Connections" is checked
5. Build and deploy to Hathora with TCP protocol
6. When you create a room, remember to parse the host name to an IP address (see warnings/restrictions section)
7. In your webgl build's Hello World Demo, join via ip:port