chore: adding docfx doclet resource (#359)

This PR was generated using Autosynth. 🌈

Synth log will be available here:
https://source.cloud.google.com/results/invocations/6a061cfe-843f-4ae5-9986-9234182cf695/targets

- [ ] To automatically regenerate this PR, check this box.

Source-Link: googleapis/synthtool@3816b08

.kokoro/release/publish_javadoc.cfg

@@ -27,3 +27,6 @@ before_action {
     }
   }
 }
+
+# Downloads docfx doclet resource. This will be in ${KOKORO_GFILE_DIR}/<doclet name>
+gfile_resources: "/bigstore/cloud-devrel-kokoro-resources/docfx"

synth.metadata

@@ -4,7 +4,7 @@
       "git": {
         "name": ".",
         "remote": "https://github.com/googleapis/java-secretmanager.git",
-        "sha": "032742061ccefac34d0791f7cbd55977ebebcbd5"
+        "sha": "24bd94dd09f891b1e2c644b7d967d50c2f8c0059"
       }
     },
     {
@@ -19,7 +19,7 @@
       "git": {
         "name": "synthtool",
         "remote": "https://github.com/googleapis/synthtool.git",
-        "sha": "6133907dbb3ddab204a17a15d5c53ec0aae9b033"
+        "sha": "3816b080296d4d52975079fd26c110dd26ba25af"
       }
     }
   ],