Merge pull request #6984 from weblate-fpf/weblate-securedrop-securedrop

Translations update from Weblate
freedomofpress · Oct 13, 2023 · b9a8d5f · b9a8d5f
2 parents f3adeba + 17638df
commit b9a8d5f
Show file tree

Hide file tree

Showing 78 changed files with 788 additions and 663 deletions.
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,31 +17,35 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.20\n"
 
-msgid "Launch Source Interface"
+msgid "Check for SecureDrop Updates"
 msgstr ""
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Check for SecureDrop Updates"
+msgid "Launch Source Interface"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH into the App Server"
+msgid "Open File Browser"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH into the Monitor Server"
+msgid "Open KeePassXC Password Vault"
 msgstr ""
 
-msgid "Open KeePassXC Password Vault"
+msgid "SSH into the App Server"
 msgstr ""
 
-msgid "Open File Browser"
+msgid "SSH into the Monitor Server"
 msgstr ""
 
-#: desktop-journalist-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"
 msgstr "واجهة SecureDrop للصحفيين"
 
-#: desktop-source-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Source Interface"
 msgstr "واجهة SecureDrop للمصدر"
+
+#. Icon
+msgid "{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png"
+msgstr ""
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.mo b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/ca/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,44 +4,37 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-14 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: John Smith <ecron_89@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/ca/>\n"
-"Language: ca\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\nPO-Revision-Date: 2023-10-13 13:30+0000\nLast-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\nLanguage-Team: Catalan <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/ca/>\nLanguage: ca\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
-msgid "Launch Source Interface"
-msgstr "Executa la interfície de la font"
+msgid "Check for SecureDrop Updates"
+msgstr "Comprova les actualitzacions del SecureDrop"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
 msgstr "Executa la interfície del periodista"
 
-msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr "Comprova les actualitzacions del SecureDrop"
+msgid "Launch Source Interface"
+msgstr "Executa la interfície de la font"
+
+msgid "Open File Browser"
+msgstr "Obre el navegador de fitxers"
+
+msgid "Open KeePassXC Password Vault"
+msgstr "Obre la base de dades de contrasenyes del KeePassXC"
 
 msgid "SSH into the App Server"
 msgstr "SSH al servidor de l'aplicació"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
 msgstr "SSH al servidor del monitor"
 
-msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr "Obre la base de dades de contrasenyes del KeePassXC"
-
-msgid "Open File Browser"
-msgstr "Obre el navegador de fitxers"
-
-#: desktop-journalist-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"
 msgstr "Interfície de periodista del SecureDrop"
 
-#: desktop-source-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Source Interface"
 msgstr "Interfície de font del SecureDrop"
+
+#. Icon
+msgid "{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png"
+msgstr "{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png"
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.mo b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,44 +4,37 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-21 06:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Papež <honyczek@centrum.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/cs/>\n"
-"Language: cs\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\nPO-Revision-Date: 2023-10-13 15:54+0000\nLast-Translator: 1000101 <b1000101@pm.me>\nLanguage-Team: Czech <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/cs/>\nLanguage: cs\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\nX-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
-msgid "Launch Source Interface"
-msgstr "Spustit rozhraní zdroje"
+msgid "Check for SecureDrop Updates"
+msgstr "Zkontrolovat aktualizace pro SecureDrop"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
 msgstr "Spustit novinářské rozhraní"
 
-msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr "Zkontrolovat aktualizace pro SecureDrop"
+msgid "Launch Source Interface"
+msgstr "Spustit rozhraní zdroje"
+
+msgid "Open File Browser"
+msgstr "Otevřít průzkumník souborů"
+
+msgid "Open KeePassXC Password Vault"
+msgstr "Otevřít zprávce hesel KeePassXC"
 
 msgid "SSH into the App Server"
 msgstr "Připojit se na SSH aplikačního serveru"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
 msgstr "Připojit se na SSH monitorovacího serveru"
 
-msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr "Otevřít trezor hesel KeePassXC"
-
-msgid "Open File Browser"
-msgstr "Otevřít průzkumník souborů"
-
-#: desktop-journalist-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"
 msgstr "SecureDrop rozhraní novináře"
 
-#: desktop-source-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Source Interface"
 msgstr "SecureDrop rozhraní zdroje"
+
+#. Icon
+msgid "{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png"
+msgstr "{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png"
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,31 +17,35 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
-msgid "Launch Source Interface"
-msgstr "Quellenschnittstelle starten"
+msgid "Check for SecureDrop Updates"
+msgstr "Auf SecureDrop-Aktualisierungen prüfen"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
 msgstr "Journalistenschnittstelle starten"
 
-msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr "Auf SecureDrop-Aktualisierungen prüfen"
+msgid "Launch Source Interface"
+msgstr "Quellenschnittstelle starten"
+
+msgid "Open File Browser"
+msgstr "Dateimanager öffnen"
+
+msgid "Open KeePassXC Password Vault"
+msgstr "KeePassXC-Passwort-Tresor öffnen"
 
 msgid "SSH into the App Server"
 msgstr "SSH auf den App-Server"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
 msgstr "SSH in den Monitor-Server"
 
-msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr "KeePassXC-Passwort-Tresor öffnen"
-
-msgid "Open File Browser"
-msgstr "Dateimanager öffnen"
-
-#: desktop-journalist-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"
 msgstr "Journalistenschnittstelle für SecureDrop"
 
-#: desktop-source-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Source Interface"
 msgstr "Quellenschnittstelle für SecureDrop"
+
+#. Icon
+msgid "{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png"
+msgstr ""
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,31 +17,35 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.20\n"
 
-msgid "Launch Source Interface"
+msgid "Check for SecureDrop Updates"
 msgstr ""
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Check for SecureDrop Updates"
+msgid "Launch Source Interface"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH into the App Server"
+msgid "Open File Browser"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH into the Monitor Server"
+msgid "Open KeePassXC Password Vault"
 msgstr ""
 
-msgid "Open KeePassXC Password Vault"
+msgid "SSH into the App Server"
 msgstr ""
 
-msgid "Open File Browser"
+msgid "SSH into the Monitor Server"
 msgstr ""
 
-#: desktop-journalist-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"
 msgstr "Διεπαφή δημοσιογράφου του SecureDrop"
 
-#: desktop-source-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Source Interface"
 msgstr "Διεπαφή πηγής του SecureDrop"
+
+#. Icon
+msgid "{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png"
+msgstr ""
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/eo/LC_MESSAGES/messages.mo b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/eo/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Translations template for SecureDrop.
+# Copyright (C) 2023 Freedom of the Press Foundation
+# This file is distributed under the same license as the SecureDrop project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr "Project-Id-Version: SecureDrop 2.7.0~rc1\nReport-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\nPO-Revision-Date: 2023-10-12 00:02+0000\nLast-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\nLanguage-Team: Esperanto <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/eo/>\nLanguage: eo\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=utf-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 4.18.2\nGenerated-By: Babel 2.12.1\n"
+
+msgid "Check for SecureDrop Updates"
+msgstr "[!!Check for SecureDrop Updates!!]"
+
+msgid "Launch Journalist Interface"
+msgstr "[!!Launch Journalist Interface!!]"
+
+msgid "Launch Source Interface"
+msgstr "[!!Launch Source Interface!!]"
+
+msgid "Open File Browser"
+msgstr "[!Open File Browser!]"
+
+msgid "Open KeePassXC Password Vault"
+msgstr "[!!Open KeePassXC Password Vault!!]"
+
+msgid "SSH into the App Server"
+msgstr "[!!SSH into the App Server!!]"
+
+msgid "SSH into the Monitor Server"
+msgstr "[!!SSH into the Monitor Server!!]"
+
+#. Name
+msgid "SecureDrop Journalist Interface"
+msgstr "[!!!SecureDrop Journalist Interface!!!]"
+
+#. Name
+msgid "SecureDrop Source Interface"
+msgstr "[!!SecureDrop Source Interface!!]"
+
+#. Icon
+msgid "{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png"
+msgstr "[!!!!!{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png!!!!!]"
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,31 +17,35 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.20\n"
 
-msgid "Launch Source Interface"
+msgid "Check for SecureDrop Updates"
 msgstr ""
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
 msgstr ""
 
-msgid "Check for SecureDrop Updates"
+msgid "Launch Source Interface"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH into the App Server"
+msgid "Open File Browser"
 msgstr ""
 
-msgid "SSH into the Monitor Server"
+msgid "Open KeePassXC Password Vault"
 msgstr ""
 
-msgid "Open KeePassXC Password Vault"
+msgid "SSH into the App Server"
 msgstr ""
 
-msgid "Open File Browser"
+msgid "SSH into the Monitor Server"
 msgstr ""
 
-#: desktop-journalist-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"
 msgstr "Interfaz de periodista de SecureDrop"
 
-#: desktop-source-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Source Interface"
 msgstr "Interfaz de fuente de SecureDrop"
+
+#. Icon
+msgid "{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png"
+msgstr ""
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,31 +17,35 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
-msgid "Launch Source Interface"
-msgstr "Lancer l’interface des sources"
+msgid "Check for SecureDrop Updates"
+msgstr "Vérifier la présence de mises à jour de SecureDrop"
 
 msgid "Launch Journalist Interface"
 msgstr "Lancer l’interface des journalistes"
 
-msgid "Check for SecureDrop Updates"
-msgstr "Vérifier la présence de mises à jour de SecureDrop"
+msgid "Launch Source Interface"
+msgstr "Lancer l’interface des sources"
+
+msgid "Open File Browser"
+msgstr "Ouvrir l’explorateur de fichiers"
+
+msgid "Open KeePassXC Password Vault"
+msgstr "Ouvrir le coffre de mots de passe de KeePassXC"
 
 msgid "SSH into the App Server"
 msgstr "SSH vers le serveur de l’appli"
 
 msgid "SSH into the Monitor Server"
 msgstr "SSH vers le serveur de surveillance"
 
-msgid "Open KeePassXC Password Vault"
-msgstr "Ouvrir le coffre de mots de passe de KeePassXC"
-
-msgid "Open File Browser"
-msgstr "Ouvrir l’explorateur de fichiers"
-
-#: desktop-journalist-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Journalist Interface"
 msgstr "SecureDrop - Interface des journalistes"
 
-#: desktop-source-icon.j2.in:10
+#. Name
 msgid "SecureDrop Source Interface"
 msgstr "SecureDrop - Interface des sources"
+
+#. Icon
+msgid "{{ tails_config_securedrop_dotfiles }}/securedrop_icon.png"
+msgstr ""