Fix s/Free Code Camp/freeCodeCamp in /server/views

[erictleung]

Pre-Submission Checklist

• Your pull request targets the staging branch of FreeCodeCamp.
• Branch starts with either fix/, feature/, or translate/ (e.g. fix/signin-issue)
• You have only one commit (if not, squash them into one commit).
• All new and existing tests pass the command npm test. Use git commit --amend to amend any fixes.

Type of Change

• Small bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds new functionality)
• Breaking change (fix or feature that would change existing functionality)
• Add new translation (feature adding new translations)

Checklist:

• Tested changes locally.
• Closes currently open issue (replace XXXX with an issue no): Closes #XXXX

Description

This commit changes instances of "Free Code Camp" to "freeCodeCamp"
within the /server/views/ directory.

Reference #12472

[raisedadead]

✨ ✨ LGTM. ✨ ✨

Thanks @erictleung