Lokalise: updates

translations/ui-erm-usage/cs_CZ.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "ui-erm-usage.resultCount": "Počet výsledků:",
     "resultCount": "{count, number} nalezených záznamů",
     "erm-usage": "Využití ERM",
-    "meta.title": "Statistiky",
+    "meta.title": "eStatistiky",
     "information.providerName": "Název poskytovatele",
     "information.platform": "Platforma",
     "information.harvestingStatus": "Stav harvestu",
@@ -192,16 +192,16 @@
     "showTags": "Zobrazit štítky",
     "general.error": "Jejda. Něco se pokazilo...",
     "statistics.counter.upload.wait": "Nahrávání výstupu. Počkejte prosím!",
-    "permission.module.enabled": "Uživatelské rozhraní: Modul Statistiky je zprovozněn",
-    "permission.generalSettings.manage": "Nastavení (Statistiky): Může zobrazit a upravit nastavení",
-    "permission.all": "Statistiky: Všechna oprávnění",
-    "permission.view": "Statistiky: Může zobrazit poskytovatele dat o využití a výstupy o využití",
-    "permission.view-create": "Statistiky: Může zobrazovat a vytvářet poskytovatele dat o využití a výstupy o využití",
-    "permission.view-edit": "Statistiky: Může zobrazovat a upravovat poskytovatele dat o využití a výstupy o využití",
-    "permission.view-create-edit": "Statistiky: Může zobrazovat, vytvářet a upravovat poskytovatele dat o využití a výstupy o využití",
-    "permission.view-create-edit-delete": "Statistiky: Může prohlížet, vytvářet, upravovat a mazat poskytovatele dat o využití a výstupy o využití",
-    "permission.harvester.all": "Harvestor stastistik: Všechna oprávnění pro modul harvestor Stastistik",
-    "permission.harvester.view": "Harvestor stastistik: oprávnění jen pro čtení pro modul harvestor Stastistik",
+    "permission.module.enabled": "UI: Modul eStatistiky je zprovozněn",
+    "permission.generalSettings.manage": "Nastavení (eStatistiky): Může zobrazit a upravit nastavení",
+    "permission.all": "eStatistiky: Všechna oprávnění",
+    "permission.view": "eStatistiky: Může zobrazit poskytovatele dat o využití a výstupy o využití",
+    "permission.view-create": "eStatistiky: Může zobrazovat a vytvářet poskytovatele dat o využití a výstupy o využití",
+    "permission.view-edit": "eStatistiky: Může zobrazovat a upravovat poskytovatele dat o využití a výstupy o využití",
+    "permission.view-create-edit": "eStatistiky: Může zobrazovat, vytvářet a upravovat poskytovatele dat o využití a výstupy o využití",
+    "permission.view-create-edit-delete": "eStatistiky: Může prohlížet, vytvářet, upravovat a mazat poskytovatele dat o využití a výstupy o využití",
+    "permission.harvester.all": "Harvestor eStatistik: Všechna oprávnění pro modul harvestor eStatistik",
+    "permission.harvester.view": "Harvestor eStatistik: oprávnění jen pro čtení pro modul harvestor eStatistik",
     "general.cancel": "Zrušit",
     "reportOverview.deleteTemplateMessage": "{name} bude odstraněn z mimo-pultových výstupů.",
     "report.delete.failed": "Nepodařilo se...",