Merge Translations

services/src/main/resources/locale/portlet/chat/Resource_de.properties

@@ -62,14 +62,14 @@ exoplatform.chat.close.minichat=Mini-Chat schlie\u00DFen
 exoplatform.chat.close=Schlie\u00DFen
 exoplatform.chat.compareddate.invalid.message=Das Startdatum kann nicht nach dem Enddatum liegen!
 exoplatform.chat.create.team=Einen neuen Raum erstellen
-exoplatform.chat.quick.create.discussion=New chat
+exoplatform.chat.quick.create.discussion=Neuer Chat
 exoplatform.chat.quick.create.discussion.info=Wenn Sie mehrere Benutzer ausw\u00E4hlen, m\u00FCssen Sie den Raumnamen festlegen.
-exoplatform.chat.quick.create.discussion.add.people=Add people
-exoplatform.chat.quick.discussion.add=Add
-exoplatform.chat.quick.create.discussion.room.placeholder=Give your room a name
-exoplatform.chat.quick.create.discussion.success.notification=Chat room successfully added.
-exoplatform.chat.no.results.filter.message=No results, we suggest you to create a new discussion
-exoplatform.chat.no.results.filter.external.message=No results
+exoplatform.chat.quick.create.discussion.add.people=Personen hinzuf\u00FCgen
+exoplatform.chat.quick.discussion.add=Hinzuf\u00FCgen
+exoplatform.chat.quick.create.discussion.room.placeholder=Geben Sie Ihrem Raum einen Namen
+exoplatform.chat.quick.create.discussion.success.notification=Chatraum erfolgreich hinzugef\u00FCgt.
+exoplatform.chat.no.results.filter.message=Keine Ergebnisse, wir empfehlen Ihnen, eine neue Diskussion zu erstellen
+exoplatform.chat.no.results.filter.external.message=Keine Ergebnisse
 exoplatform.chat.current.status=Der aktuelle Status ist:
 exoplatform.chat.date.invalid.message=Bitte geben Sie ein g\u00FCltiges Datum im Format [MM/TT/JJJJ] an
 exoplatform.chat.link.invalid.message=Der Link hat ein falsches Format. Bitte geben Sie eine g\u00FCltige URL an.