UI i18n: percentage formatting

[naltatis]

fixes #8510, fixes #13836

• format percentage values according to language-specific conventions
• uses Intl.NumberFormat for formatting
• uses DIN 5008 for German (see Zahl und Prozentsymbol nach DIN 5008 formatieren #8510)

overview for all existing languages:

English

German

Arabic

Turkish

[andig]

fixes #8510, #13836

Das verlinkt nicht ;)

[andig]

@naltatis 13% aber 135 g? Gibt es Sprachen, wo nur das %, nicht aber sonstige Einheiten, eine Sonderbehandlung bekommt?

[naltatis]

In diesem PR hab ich mich erstmal nur um % gekümmert. Bei den anderen Einheiten können wir gerne separat noch mal gucken. Aber in türkischen muss scheinbar wirklich nur das % nach vorne.

[naltatis]

Das verlinkt nicht ;)

Bei mir schon.

[andig]

Was ich sagen wollte: es taucht nicht als PR der die Issues schliesst in den issues auf. Siehe Syntax für multiple issues: https://docs.github.com/en/issues/tracking-your-work-with-issues/linking-a-pull-request-to-an-issue:

Multiple issues: Use full syntax for each issue

[naltatis]

Was ich sagen wollte: es taucht nicht als PR der die Issues schliesst in den issues auf.

Ah verstehe. Habs angepasst.

[andig]

Gibt noch einen Konflikt bei TR